1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Инвестирајте у ввв.цасеваи.аи да променим правну индустрију! 2 00:03:49,572 --> 00:03:57,572 Страсна седмица. 3 00:04:03,859 --> 00:04:11,859 Бесплатна адаптација „Ускршња бакља“ Јона Луке Карагиалеа. 4 00:04:19,870 --> 00:04:21,120 Ели! 5 00:04:42,204 --> 00:04:43,329 Ели! 6 00:04:51,579 --> 00:04:52,704 Ели! 7 00:05:00,204 --> 00:05:01,495 Уплашио се. 8 00:05:09,245 --> 00:05:10,620 Да ли боли овде? 9 00:05:12,745 --> 00:05:13,995 Боли ме стомак. 10 00:05:21,995 --> 00:05:24,513 Пресвета Богородице! 11 00:05:24,537 --> 00:05:27,370 Како су могли да те ударе у стомак? 12 00:05:35,120 --> 00:05:37,327 Да ли је Ели бољи? 13 00:05:37,351 --> 00:05:39,370 Ленуца га ставља у кревет. 14 00:05:41,870 --> 00:05:43,870 И тебе је ударио у лице. 15 00:05:48,329 --> 00:05:50,329 Ударио ме је јако у стомак. 16 00:05:50,870 --> 00:05:52,745 Боли ме где је беба. 17 00:05:53,870 --> 00:05:55,120 Зли људи! 18 00:05:55,412 --> 00:05:57,829 Где му је глава, ту ме је ударио. 19 00:05:58,245 --> 00:06:00,287 Пао сам на стомак. 20 00:06:00,995 --> 00:06:02,745 Пресвета Богородице! 21 00:06:06,745 --> 00:06:08,120 Знаш како је... 22 00:06:08,245 --> 00:06:11,370 даћу ти књигу и све ће то имати смисла. 23 00:06:12,120 --> 00:06:14,370 - Јесте ли чули за Ломброса? - Не. 24 00:06:16,245 --> 00:06:19,620 Можете то одмах видети. Баш као што си рекао. 25 00:06:19,745 --> 00:06:24,120 Цело тело покривено длакама, велике руке, велики псећи зуби... 26 00:06:24,370 --> 00:06:27,495 Било од пића или од рођења, нема разлике. 27 00:06:27,620 --> 00:06:32,995 Неки људи изгледају као мајмуни, личе на животиње. 28 00:06:33,245 --> 00:06:37,120 Ако постоји еволуција, мора постојати и инволуција. 29 00:06:37,620 --> 00:06:41,120 Свакако да, Питам се само докле иде. 30 00:06:41,370 --> 00:06:43,245 - Шта тачно? - Инволуција. 31 00:06:43,495 --> 00:06:46,595 Видимо људе који изгледају као мајмуни. 32 00:06:46,620 --> 00:06:51,745 Али да ли се враћају на гуштере или можда риба? Где престаје? 33 00:06:51,995 --> 00:06:55,495 Када можемо рећи да нису људи али животиње, 34 00:06:55,537 --> 00:06:59,078 тако да их можете убити или их одвојити од осталих? 35 00:06:59,245 --> 00:07:05,370 Лако их уочите, физички одступања су као отворена књига. 36 00:07:05,620 --> 00:07:08,704 Малформација лобање, скелет… 37 00:07:08,995 --> 00:07:14,745 То утиче на њихово држање, тако видиш како ходају као мајмуни. 38 00:07:15,245 --> 00:07:19,620 Пигментација коже и пеге су све јасни знаци инволуције. 39 00:07:19,870 --> 00:07:23,495 Пеге су први корак до њиховог претварања у гуштере. 40 00:07:23,745 --> 00:07:27,745 Длакави као мајмуни, псећи зуби као псећи зуби... 41 00:07:27,995 --> 00:07:31,745 полако се мењају, од једне генерације до друге. 42 00:07:31,995 --> 00:07:35,268 Сигурно не желимо да се мешамо са њима. 43 00:07:35,292 --> 00:07:37,745 Не, не у већини случајева. 44 00:07:38,245 --> 00:07:40,120 Ипак, постоје изузеци. 45 00:07:40,370 --> 00:07:43,870 Имам брата који има четири брадавице и он је студент. 46 00:07:44,245 --> 00:07:45,704 Дешава се. 47 00:07:46,245 --> 00:07:51,495 Постоје изузеци, али породица плаве крви долази као гаранција. 48 00:07:51,745 --> 00:07:56,204 - Али ствари су јасне. - Сигурно јесу. 49 00:07:58,995 --> 00:08:03,120 Теорија је фантастична, али идеја је једноставна. 50 00:08:03,370 --> 00:08:06,495 Курве и убице су лако уочити. Можда не у почетку, 51 00:08:06,745 --> 00:08:09,870 али чим то урадиш, помислиш, "Како сам могао бити тако слеп?" 52 00:08:09,995 --> 00:08:12,970 Лако препознајете Јеврејин, Циганин… 53 00:08:12,995 --> 00:08:16,495 Они су свуда около, морате знати како их уочити. 54 00:08:16,620 --> 00:08:20,620 Не само криминалци, постоје друге, још веће претње. 55 00:08:20,995 --> 00:08:26,329 Како се каже: „Кад бисте могли рећи он је лопов, не би крао“. 56 00:08:26,537 --> 00:08:27,537 Тачно. 57 00:08:27,995 --> 00:08:31,370 Ломброзо је описао злочинца тако лепо, 58 00:08:31,495 --> 00:08:33,745 требало би да урадимо исто са свима њима. 59 00:08:33,870 --> 00:08:35,120 Занимљиво. 60 00:08:35,370 --> 00:08:39,370 Свака особа треба да прими летак о свакој врсти криминалаца, 61 00:08:39,495 --> 00:08:41,245 како бисмо научили да их „читамо“. 62 00:08:41,495 --> 00:08:45,954 Злочинац, курва, Циганка, патуљак, сви они који нам сметају. 63 00:08:47,903 --> 00:08:50,237 Постоји једна ствар коју волим код Јевреја. 64 00:08:57,929 --> 00:08:59,096 идем сада. 65 00:09:01,829 --> 00:09:05,079 - Нека нам је Бог свима у помоћи! - Нека буде тако. 66 00:09:06,454 --> 00:09:08,412 - Добро вече. - Добро вече. 67 00:09:32,329 --> 00:09:36,162 - Као лед? - Да. Или као грудва снега. 68 00:09:36,495 --> 00:09:40,995 - Можете додати воће, млеко или мед. - Да. 69 00:09:41,245 --> 00:09:43,202 Да ли сте икада пробали снег? 70 00:09:43,591 --> 00:09:45,220 Никада. 71 00:09:45,245 --> 00:09:47,287 Ниси? Никада? 72 00:09:47,495 --> 00:09:50,912 Ово је као снег, уједеш и слатко је. 73 00:09:51,079 --> 00:09:55,454 - Никада нисам јео снег. - Јесам, кад сам био дечак. 74 00:09:55,662 --> 00:10:00,829 Сладолед је исти. Као слатки снег. 75 00:10:01,704 --> 00:10:03,829 - Стварно? - Да. 76 00:10:04,829 --> 00:10:07,454 - Донећу ти мало. - Да. 77 00:10:07,787 --> 00:10:09,829 - Који год хоћеш. - Да... стварно. 78 00:10:12,037 --> 00:10:13,787 Стварно. 79 00:10:14,412 --> 00:10:16,204 Дођи овамо. 80 00:10:16,912 --> 00:10:18,829 Да ли бисте желели да пробате? 81 00:10:20,662 --> 00:10:21,668 Да, ја бих. 82 00:10:21,693 --> 00:10:23,787 Идемо, али не сада. 83 00:10:23,880 --> 00:10:25,012 Да. 84 00:10:25,037 --> 00:10:26,745 не могу сада. 85 00:11:43,537 --> 00:11:44,537 Хајде. 86 00:11:57,537 --> 00:11:58,662 Хајде! 87 00:12:05,504 --> 00:12:06,995 Можете почети. 88 00:12:07,588 --> 00:12:12,162 Обратите пажњу да ми можете помоћи. 89 00:12:12,412 --> 00:12:13,537 Да. 90 00:12:14,287 --> 00:12:21,685 Испереш крв са руку и нож такође... 91 00:12:22,829 --> 00:12:24,037 Добро се побрини за то. 92 00:12:26,287 --> 00:12:27,370 Шта сам те научио? 93 00:12:27,704 --> 00:12:31,704 Морам да наоштрим нож 94 00:12:33,579 --> 00:12:37,162 и користите нож који је дебљи од врата. 95 00:12:37,495 --> 00:12:41,912 Да. Не користите мали нож на великој животињи... 96 00:12:44,079 --> 00:12:48,255 - Немојте да патите. - Да. 97 00:12:48,287 --> 00:12:50,912 Размрсити перје... 98 00:12:52,037 --> 00:12:55,537 исећи на ситне комаде... 99 00:12:55,787 --> 00:13:00,787 - Да? - Али никад мајка са пилићима. 100 00:13:01,037 --> 00:13:05,537 То је велики грех. Никад не убијај мајку а пилићи истог дана. 101 00:13:06,037 --> 00:13:12,775 Никад заједно, истог дана. 102 00:13:14,579 --> 00:13:20,662 Остави то да виси, пусти испразните крв, а затим је оперите три пута. 103 00:13:20,912 --> 00:13:24,037 Јеси ли схватио? 104 00:13:27,662 --> 00:13:28,954 Јеси ли ме чуо? 105 00:13:29,037 --> 00:13:30,537 Шта сам рекао? 106 00:13:30,787 --> 00:13:33,954 Иди реци Гхеоргхеу да дође помози ми око кокошака. 107 00:13:34,912 --> 00:13:38,204 Остави то по страни. Иди сада! 108 00:13:45,062 --> 00:13:47,370 - Иди и донеси воду! - Не идем. 109 00:13:48,682 --> 00:13:51,262 Желиш људе да ме видиш како радим на одмору? 110 00:13:51,287 --> 00:13:52,995 Данас није дан одмора. 111 00:13:53,213 --> 00:13:56,537 Следећи петак је празник. Шта није у реду са тобом? 112 00:13:56,912 --> 00:14:01,912 Знаш наше обичаје боље од мене? Данас је велики празник. 113 00:14:02,412 --> 00:14:04,787 Људи се пирују, Не могу да радим данас. 114 00:14:04,995 --> 00:14:07,862 Данас није празник, можеш ли га схватити? Данас сви раде. 115 00:14:07,887 --> 00:14:10,137 Престаните то говорити, данас је велика фешта. 116 00:14:10,162 --> 00:14:12,537 Можете радити овде унутра, где те нико не види. 117 00:14:12,662 --> 00:14:16,204 Помози ми са пилићима. Имам још нешто да радим. молим те. 118 00:14:20,662 --> 00:14:22,537 Морам ово мало да очистим... 119 00:14:22,995 --> 00:14:24,912 Иди донеси воду и ја ћу радити овде. 120 00:14:29,192 --> 00:14:31,234 Само ми помози са пилићима и то је то. 121 00:14:31,704 --> 00:14:34,787 Већ сам рекао да ћу ти помоћи. Само ми донеси воде. 122 00:14:35,037 --> 00:14:39,870 Онај који тамо виси… држати одвојено од осталих. 123 00:14:39,895 --> 00:14:42,912 Само немојте мешати то са осталима. 124 00:14:43,037 --> 00:14:46,037 Онај који виси тамо би требао бити одвојено од осталих. 125 00:14:46,162 --> 00:14:50,412 Знам шта треба да урадим. Опери га три пута, обриши ми дупе њиме... 126 00:14:52,912 --> 00:14:55,912 - Нема везе, урадићу то. - Без бриге, урадићу то како треба. 127 00:14:56,162 --> 00:14:57,579 - Па је ли истина? - Шта тачно? 128 00:14:58,204 --> 00:15:00,079 Тај лудак петљао по личним стварима твоје жене. 129 00:15:00,287 --> 00:15:02,829 Одлазите са мог места сместа! 130 00:15:03,162 --> 00:15:05,162 Иди јеби се! 131 00:15:05,662 --> 00:15:07,662 Иди у кухињу и оставите оне унутра. 132 00:15:07,912 --> 00:15:09,787 Ставите их негде и гледај своја посла. 133 00:15:10,037 --> 00:15:13,037 Хеј, робе, врати се на посао! 134 00:15:13,287 --> 00:15:15,537 Умукни Лужу или ћу доћи и разбиј главу. 135 00:15:15,787 --> 00:15:17,412 Натераћу те да га попушиш! Умукни! 136 00:15:17,662 --> 00:15:19,829 Само га остави на миру. 137 00:15:20,912 --> 00:15:22,412 Престаните да отежавате него што јесте! 138 00:15:22,537 --> 00:15:25,287 Гхеоргхита, дођи ми помози. 139 00:15:25,412 --> 00:15:26,537 Дођи и помози ми. 140 00:15:26,662 --> 00:15:29,287 Забављаћемо се заједно, не брини о томе. 141 00:15:29,312 --> 00:15:32,037 - Забављаћемо се заједно. - Георгије… 142 00:15:32,162 --> 00:15:35,287 Дугујеш ми и ти, нећу то заборавити. 143 00:15:35,412 --> 00:15:36,662 Дођи, помози ми, Гхеоргхита... 144 00:15:36,787 --> 00:15:39,412 Робујем од јутра до мрака. Чак и на празницима. 145 00:15:39,787 --> 00:15:41,204 Даћу ти супу. 146 00:15:41,287 --> 00:15:43,662 - Каква? - Желудац, јетра... 147 00:15:43,787 --> 00:15:46,787 Не, хвала. зар не знаш да ли је радити данас грех? 148 00:15:46,912 --> 00:15:49,186 Иди дођавола, пијанице! Не говори ми шта да радим. 149 00:15:49,211 --> 00:15:51,836 - Иди дођавола! - Одлазим заувек. 150 00:15:53,454 --> 00:15:56,345 Луту, побрини се нећемо се срести сами у мраку! 151 00:15:56,370 --> 00:15:58,299 Не брини шта око којих се свађамо. 152 00:15:58,323 --> 00:16:00,107 То се не тиче ти, само напред једи. 153 00:16:00,132 --> 00:16:02,204 Јебеш ову супу. не желим то. 154 00:16:02,620 --> 00:16:05,329 Он прича о овој супи да на крају једем. 155 00:16:05,870 --> 00:16:06,870 Одјеби. 156 00:16:07,120 --> 00:16:08,680 Какве то везе има са твојом супом? 157 00:16:09,329 --> 00:16:12,995 Викао је као луд о јебању твојих кокошака. 158 00:16:14,120 --> 00:16:16,304 Види, у мојој чинији је пилетина. 159 00:16:16,329 --> 00:16:18,662 Он је само љут на чупајући данас неке кокошке. 160 00:16:19,204 --> 00:16:20,804 Жао ми је због онога што је рекао. стварно јесам. 161 00:16:21,995 --> 00:16:25,745 Плаћам, па не волим да чујем псујући около. 162 00:16:28,454 --> 00:16:30,537 - Плати му. - Колико је то? 163 00:16:31,528 --> 00:16:32,612 2.70 леи. 164 00:16:36,454 --> 00:16:37,454 Ево 3 леја. 165 00:16:39,620 --> 00:16:44,204 30 центи кусур, зар не? 166 00:16:45,120 --> 00:16:47,079 Како сте сабрали? 167 00:16:48,037 --> 00:16:51,162 Пилетина је 1 леу, обоје имате половину тога, 168 00:16:51,912 --> 00:16:55,120 вино је 20 центи, плус хлеб... то је 3 леја минус 30 центи. 169 00:16:55,954 --> 00:16:57,204 Плаћате ли хлеб? 170 00:16:58,047 --> 00:16:59,162 Пијете сос? 171 00:16:59,204 --> 00:17:01,037 Натопиш лице у чинију и полизати је? 172 00:17:01,062 --> 00:17:02,603 Добићете сав сос у коси. 173 00:17:02,628 --> 00:17:04,866 Има довољно хлеба за понети све то кући ако желиш. 174 00:17:04,891 --> 00:17:06,433 Пола, четвртина, колико хоћеш. 175 00:17:06,458 --> 00:17:07,958 Ко једе без хлеба? 176 00:17:08,211 --> 00:17:09,419 Не можете јести без хлеба. 177 00:17:09,444 --> 00:17:11,430 Како то мислиш ко? Онај који једе са палентом. 178 00:17:11,454 --> 00:17:13,287 То више воли паленту уместо хлеба. 179 00:17:13,579 --> 00:17:15,329 Дали сте ми паленту, а ја сам рекао „Не“? 180 00:17:15,662 --> 00:17:16,822 Натерао си ми то у грло. 181 00:17:17,745 --> 00:17:20,065 Понашате се изненађени тим људима не долазе као некада. 182 00:17:20,090 --> 00:17:21,840 Само напред, буди изненађен. То је разлог. 183 00:17:21,997 --> 00:17:23,557 Мислите да због тога људи не долазе? 184 00:17:23,745 --> 00:17:27,019 Јер једу на дуг. И заборави да га донесеш. 185 00:17:27,044 --> 00:17:29,170 Зато су престали да долазе, не од онога што кажеш. 186 00:17:29,195 --> 00:17:31,028 Проклетство, копилад! 187 00:17:31,412 --> 00:17:33,662 Иди јеби себе и своју рибу! 188 00:17:35,912 --> 00:17:37,662 Видиш шта сам му урадио? 189 00:17:38,844 --> 00:17:40,916 Ви сте највећи продавац од свих, можете продати било шта. 190 00:17:40,940 --> 00:17:42,065 Хајде, баци га тамо. 191 00:17:44,370 --> 00:17:47,387 - Могао би преварити три Јевреја одједном. - Добро. 192 00:17:47,412 --> 00:17:51,383 - Могао би преварити чак и Грка. - Јеби се и њега. 193 00:17:52,329 --> 00:17:55,079 Причаш овако тако да се људи не могу цјенкати с вама. 194 00:17:55,104 --> 00:17:56,137 не… 195 00:17:56,162 --> 00:17:59,704 Још, још, још! Повуци! 196 00:18:07,412 --> 00:18:08,995 Стани. 197 00:18:11,370 --> 00:18:14,745 - Толико различитих врста хране. - Остави то. Ја ћу то учинити. 198 00:18:15,476 --> 00:18:18,393 Никада нисам чуо за пуњење рибе као ролница. 199 00:18:19,120 --> 00:18:23,579 Што се мене тиче, мени је то чудно да фарбају јаја у црвено. 200 00:18:23,954 --> 00:18:27,537 То је Христова крв која је капала на њих са крста. 201 00:18:28,454 --> 00:18:32,537 само кажем. Дај ми нож са оштрим врхом. 202 00:18:40,575 --> 00:18:41,804 Да ти донесем мало? 203 00:18:41,829 --> 00:18:43,579 - Шта? - Фарбана јаја. 204 00:18:44,745 --> 00:18:48,162 Да ти донесем мало? Фарбаћу мало у суботу ујутру. 205 00:18:49,162 --> 00:18:51,579 Престани да ме гњавиш својим фарбаним јајима. 206 00:18:52,537 --> 00:18:54,912 Куцаш их и онда их поједеш. 207 00:18:55,954 --> 00:18:58,287 Узимаш два и куцаш их. 208 00:18:58,995 --> 00:19:02,162 Пун је икре. Дај ми чинију молим те. 209 00:19:05,829 --> 00:19:07,037 Ево. 210 00:19:16,537 --> 00:19:19,578 Иди и удари га по глави ако се ничега не плашиш. 211 00:19:19,704 --> 00:19:21,464 Нека буде, није био унутра туђе двориште. 212 00:19:21,489 --> 00:19:22,763 То је оно што сам видео у његовој кући. 213 00:19:22,787 --> 00:19:25,995 Како сам видео код свог оца, видеће свог оца, то сам ја. 214 00:19:26,287 --> 00:19:28,329 А након што умреш, он може некога убити. 215 00:19:28,579 --> 00:19:30,299 Кога ће се бојати након што те нема? 216 00:19:30,454 --> 00:19:32,454 Нико се не боји мајке, боје се само оца. 217 00:19:32,579 --> 00:19:35,454 Нико не каже „Богородице казниће те“. Само Бог хоће. 218 00:19:35,662 --> 00:19:38,829 Стид је такође добар, не само страх. 219 00:19:40,787 --> 00:19:41,829 реци ми… 220 00:19:41,854 --> 00:19:43,306 - Колико је ово? - 2 леја. 221 00:19:46,876 --> 00:19:47,929 Ево. 222 00:19:47,954 --> 00:19:49,537 - Јеби га. - Хајде, идемо. 223 00:19:53,662 --> 00:19:57,329 Јеби га срамота. Срамота је за жене. Страх је за мушкарце. 224 00:19:58,306 --> 00:20:00,598 ти си његов отац, треба га казнити. 225 00:20:00,995 --> 00:20:02,662 Шта је са вашим дететом, 226 00:20:02,787 --> 00:20:05,232 зар не мислиш да ће ти пркосити када порасте, 227 00:20:05,257 --> 00:20:07,662 ако сте га васпитали само у страху? 228 00:20:08,079 --> 00:20:10,079 Шта кажете на изреку, „Бог ће те казнити“? 229 00:20:10,370 --> 00:20:12,245 То је оно што отац чини за своје дете. 230 00:20:12,662 --> 00:20:16,412 Нисам имао, али сам нашао наш Небески Отац. 231 00:20:16,579 --> 00:20:19,412 Ту Га увек можеш наћи, у Његовом дому. Он нас никада не напушта! 232 00:20:19,579 --> 00:20:23,537 Мој син има Бога и оба његова родитеља код куће, 233 00:20:23,704 --> 00:20:25,537 и никада није ухваћен у крађи. 234 00:20:25,829 --> 00:20:27,537 Он је лукав, ето зашто. 235 00:20:27,579 --> 00:20:30,787 Каквог Бога има? Не љути ме. 236 00:20:31,162 --> 00:20:35,579 Има ли Христа у срцу? 237 00:20:36,329 --> 00:20:38,704 - Он има Бога. - А не Исусе? 238 00:20:39,537 --> 00:20:42,162 - Он има Бога. - Не можете имати једно без другог. 239 00:20:42,329 --> 00:20:45,537 Ако немате један, немаш ни Другог. 240 00:20:45,662 --> 00:20:48,412 Турци имају само Једног. Да ли су сви они лопови због тога? 241 00:20:48,537 --> 00:20:53,954 Да, краду кукуруз, деца, жене, све. 242 00:20:54,162 --> 00:20:58,204 Они су најгора нација који нас је поробио, мучио и силовао. 243 00:20:58,287 --> 00:21:01,829 - То су ти урадили? - Јесу, проклета копилад! 244 00:21:01,912 --> 00:21:04,662 Ако те не украду или ти сметам... 245 00:21:04,912 --> 00:21:07,412 Нису сви Турци зликовци, није правило. 246 00:21:07,508 --> 00:21:10,138 Наравно да јесу. Да ли иду у цркву? Не, немају. 247 00:21:10,162 --> 00:21:11,829 Нисам их видео да иду у цркву. 248 00:21:12,037 --> 00:21:15,204 Као што сте рекли, деца опонашају шта виде код куће. 249 00:21:15,412 --> 00:21:17,329 Они ће радити оно што виде да радим. 250 00:21:17,537 --> 00:21:20,537 Само ако имају лење родитеље. 251 00:21:20,562 --> 00:21:23,224 Ако су на послу цео дан, њихова деца не могу да их виде, зар не? 252 00:21:23,248 --> 00:21:24,704 Па почињу да краду ствари. 253 00:21:24,787 --> 00:21:28,829 Уче од мене. Ја сам код куће, по цео дан. 254 00:21:28,912 --> 00:21:31,287 Види да се бавиш новцем, корен сваког зла. 255 00:21:31,412 --> 00:21:33,954 Боље него видети родитеље пијан по цео дан. 256 00:21:34,162 --> 00:21:37,162 Љубав према корену свих зала не може бити модел. 257 00:21:37,329 --> 00:21:40,829 Не брини за мог сина, настави да пијеш! 258 00:21:41,037 --> 00:21:43,412 Јесте ли бољи модел од нашег свештеника? 259 00:21:43,537 --> 00:21:46,412 Чита цео дан, док ви бројите чаше за вино. 260 00:21:46,537 --> 00:21:48,857 - Ти га учиш да броји чаше. - Шта фали томе? 261 00:21:48,954 --> 00:21:51,787 Он ће ми помоћи у будућности. 262 00:21:51,954 --> 00:21:53,579 Зар ви не учите своје да поткивају коње? 263 00:21:53,704 --> 00:21:55,912 Вино долази од ђавола. Учиш га злим стварима. 264 00:21:56,079 --> 00:21:58,829 Свештеник вам даје и вино. Шта кажеш на то? 265 00:21:59,037 --> 00:22:01,162 Умочи хлеб у вино и даје деци. 266 00:22:01,329 --> 00:22:03,579 - Не пореди... - Да је зло, да ли би то урадио? 267 00:22:03,662 --> 00:22:06,912 Не пореди ово кисело вино крвљу Христовом. 268 00:22:07,204 --> 00:22:09,704 Иди код свештеника и тамо пиј. 269 00:22:09,829 --> 00:22:11,704 Зашто долазиш овде и пити моје зло вино? 270 00:22:11,787 --> 00:22:13,454 Иди код свештеника и пиј свето вино. 271 00:22:13,662 --> 00:22:16,470 Можете ли упоредити ово кисело вино крвљу Исуса Христа? 272 00:22:16,495 --> 00:22:18,162 Можете ли их упоредити? 273 00:22:18,321 --> 00:22:19,387 Иди унутра. 274 00:22:19,412 --> 00:22:22,537 Иди унутра одмах! чујеш ли ме? 275 00:22:23,537 --> 00:22:25,954 Иди унутра! чујеш ли ме? 276 00:22:36,162 --> 00:22:37,162 Хајде. 277 00:22:37,662 --> 00:22:38,662 Хајде. 278 00:23:14,079 --> 00:23:17,954 - Мања одећа чини да мање једете. - Истина. 279 00:23:28,454 --> 00:23:32,162 - Лепо стоји, видиш? - Да ли? 280 00:23:33,174 --> 00:23:34,924 Сва моја одећа је од твог брата. 281 00:23:35,079 --> 00:23:37,412 Цео живот сам носио само папуче. 282 00:23:37,579 --> 00:23:41,204 Давид је био тако згодан човек! 283 00:23:41,579 --> 00:23:44,787 Висок, тамних очију, витак. 284 00:23:45,329 --> 00:23:49,387 Ове панталоне ми више не стоје. 285 00:23:49,412 --> 00:23:51,329 Дајте их. 286 00:23:51,787 --> 00:23:55,120 Нико не жели да носи одећу мртваца. 287 00:23:56,037 --> 00:23:59,454 Питао сам много људи а после њега нико не жели да носи. 288 00:24:00,079 --> 00:24:01,829 Даћемо их Елију кад порасте. 289 00:24:02,037 --> 00:24:04,417 Да ли желиш да има само руковаоци као ја? 290 00:24:07,329 --> 00:24:10,173 Затим их баците. 291 00:24:15,662 --> 00:24:19,787 Уклопиће се после лета. 292 00:24:23,912 --> 00:24:26,037 Овај је мањи. 293 00:24:31,954 --> 00:24:33,579 Овај нема рупе. 294 00:24:34,287 --> 00:24:36,329 Како их је носио без рупа? 295 00:24:40,829 --> 00:24:42,554 Нема никакву рупу. 296 00:24:42,579 --> 00:24:44,319 - Јесте. - Да ли? 297 00:24:47,579 --> 00:24:49,287 Они су скривени. 298 00:24:51,412 --> 00:24:53,329 Никад нисам видео такву кошуљу. 299 00:24:55,987 --> 00:24:57,153 Брада горе. 300 00:24:59,662 --> 00:25:01,329 Овде се не уклапа. 301 00:25:02,079 --> 00:25:03,954 - Око врата? - Да. 302 00:25:06,204 --> 00:25:07,454 Превише је тесно. 303 00:25:07,787 --> 00:25:09,829 Шта да радим са овом траком? 304 00:25:11,537 --> 00:25:14,079 Никад нисам видео кошуљу са оваквом траком. 305 00:25:18,497 --> 00:25:19,747 шта није у реду? 306 00:25:20,454 --> 00:25:22,079 Не стоји ми добро, зар не? 307 00:25:23,579 --> 00:25:24,954 Има. 308 00:25:26,829 --> 00:25:27,929 Да ли је претесно? 309 00:25:27,954 --> 00:25:29,370 Лепо ти стоји. 310 00:25:30,079 --> 00:25:31,704 - Онда... - Он... 311 00:25:34,036 --> 00:25:38,054 А срце... Рекао сам "срце". 312 00:25:38,079 --> 00:25:43,579 - Одговорио је и он... – И рекао је… 313 00:25:43,829 --> 00:25:51,829 Шта... није у реду... Исак... мој... сине... 314 00:25:52,204 --> 00:25:55,079 Погледај... ватра и... 315 00:25:56,704 --> 00:26:03,429 - Дрво. - Дрво... али где су овце... 316 00:26:03,454 --> 00:26:07,954 - За... - За жртву. 317 00:26:08,204 --> 00:26:09,454 - Отишла је? - СЗО? 318 00:26:09,579 --> 00:26:11,329 - Нина. - Малопре... 319 00:26:11,454 --> 00:26:14,579 - Али... Аврам... - Да ли сте проверили капију? 320 00:26:14,829 --> 00:26:19,220 - Затворила га је. - Невероватно! 321 00:26:19,245 --> 00:26:22,620 Требало би да се побринем за све. Нико други не ради. 322 00:26:24,204 --> 00:26:32,204 Бог ће увек чувати... овце... 323 00:26:35,537 --> 00:26:38,537 - Само један. - Не треба ти још један. 324 00:26:38,704 --> 00:26:43,287 Не желите да правите више новца данас? Имаш довољно. 325 00:26:43,579 --> 00:26:46,579 - Идемо. - Зар нећеш да отвориш? 326 00:26:52,204 --> 00:26:55,454 Јеби се! 327 00:26:57,704 --> 00:27:00,579 - Шта си урадио? – Да видим… 328 00:27:01,204 --> 00:27:05,079 Сломио си лобању. Крвариш! 329 00:27:08,454 --> 00:27:12,329 - Изврши притисак. Држи га чврсто. - Јеби се! 330 00:27:12,454 --> 00:27:16,704 - Устани сада. Полако. - Јеби се! 331 00:27:18,329 --> 00:27:20,679 Иди дођавола! 332 00:27:20,704 --> 00:27:22,428 Капље ти на кошуљу. 333 00:27:22,453 --> 00:27:25,180 Чекај, не иди кући овако, она ће ти још једном разбити главу. 334 00:27:25,204 --> 00:27:26,829 Проклети алкохол! 335 00:28:51,198 --> 00:28:52,823 - Да ли спава? - Да, јесте. 336 00:28:54,542 --> 00:28:56,651 Ове стене миришу на цвеће. 337 00:28:57,458 --> 00:28:58,854 Не, немају. 338 00:28:58,879 --> 00:29:01,796 - Имају! - То је превара. 339 00:29:02,912 --> 00:29:04,454 Миришу на цвеће јоргована. 340 00:29:05,037 --> 00:29:08,704 Само неко глуп могу веровати у нешто тако глупо. 341 00:29:09,537 --> 00:29:12,595 Помириши! Мирише на цвеће. 342 00:29:12,620 --> 00:29:15,162 Да ли си попио целу шољу кидуша? Попиј само гутљај. 343 00:29:15,287 --> 00:29:17,579 Мирише на цвеће, видећете да сам у праву. 344 00:29:23,162 --> 00:29:25,829 Хоћеш да ме удариш с тим? 345 00:29:27,162 --> 00:29:30,162 Обећао си да ме никада нећеш ударити, чак ни са цветом, сећаш се? 346 00:29:30,409 --> 00:29:33,059 Мушкарци не могу да ударају жене, али жене могу. 347 00:29:33,356 --> 00:29:35,807 Имам душу жене. 348 00:29:36,037 --> 00:29:38,037 Заборавили сте да волим цвеће јоргована. 349 00:29:42,660 --> 00:29:47,141 Не остављам све и само се крећем јер те хране глупим идејама. 350 00:29:47,829 --> 00:29:49,797 Ово је шала. 351 00:29:50,912 --> 00:29:54,787 Почупаћу им бочне локне и браде ако опет дођу са овим триковима. 352 00:29:55,537 --> 00:29:58,037 Пустите их да заваравају друге. 353 00:29:58,412 --> 00:30:01,162 Неко их плаћа да заварају људе. 354 00:30:01,537 --> 00:30:05,579 Почупаћу им бочне локне и браде ако чујем још нешто о Сиону. 355 00:30:07,412 --> 00:30:10,537 Искоришћавају глупе људе. 356 00:30:11,037 --> 00:30:15,412 Како можеш бити тако сигуран у то пошто никад ниси отишао даље од Галаћа? 357 00:30:16,204 --> 00:30:19,537 Колико су камења донели и дати их људима овде? 358 00:30:19,787 --> 00:30:22,421 Остварите се, преузето је из река и натопљена мирисом. 359 00:30:23,287 --> 00:30:25,954 - Како су га носили? Возом? - Бродом. 360 00:30:26,204 --> 00:30:28,202 Да ли је камење овде другачије? 361 00:30:28,227 --> 00:30:30,235 Да ли су заиста имали да га донесем одатле? 362 00:30:30,260 --> 00:30:34,287 Зашто пише „Са села где млеко и мед теку рекама”? 363 00:30:34,537 --> 00:30:35,579 Зашто? 364 00:30:35,604 --> 00:30:39,312 Сигуран сам да камење не осећа мирис од цвећа изнад. 365 00:30:42,162 --> 00:30:45,048 Какву државу граде? Земља будала. 366 00:30:46,912 --> 00:30:48,787 Како неко може да верује у то? 367 00:30:48,954 --> 00:30:53,412 Има их много који се надају нечем бољем. 368 00:30:53,662 --> 00:30:56,662 И доносе нам камење. Зашто не донесу млеко и мед? 369 00:30:56,687 --> 00:30:59,812 Ниједан од њих који је тамо отишао икада се вратио. 370 00:31:00,162 --> 00:31:03,162 Били су натопљени у млеку и меду, ето зашто! 371 00:31:03,537 --> 00:31:05,662 Шта ако губимо? 372 00:31:06,287 --> 00:31:09,037 Размисли о томе. Шта ако ћете пожалити што нисте веровали 373 00:31:09,162 --> 00:31:14,204 а други иду тамо, узимају сву земљу а вама остаје само жаљење? 374 00:31:14,229 --> 00:31:16,312 Шпиц, једини који је отишао и није се вратио... 375 00:31:16,337 --> 00:31:19,631 Шпиц! Тачно! Никад се нисам вратио, као што сам рекао. 376 00:31:22,912 --> 00:31:25,162 Не враћаш се из гроба било. 377 00:31:25,329 --> 00:31:27,276 Зашто би се Шпиц вратио? Да будем просјак? 378 00:31:28,537 --> 00:31:30,012 Има и других ствари у животу 379 00:31:30,037 --> 00:31:33,162 поред земље и богатства то те може усрећити, Сура. 380 00:31:33,912 --> 00:31:35,037 Постаните реални! 381 00:31:35,062 --> 00:31:38,937 За памет и доброту нико тамо не би отишао. 382 00:31:39,669 --> 00:31:43,544 Млеко и мед имају другачије значење. 383 00:31:44,162 --> 00:31:47,287 Сваки човек тамо пронађе оно што највише воле. 384 00:31:47,412 --> 00:31:49,537 То је превара. 385 00:31:51,079 --> 00:31:53,162 Иди узми све и врати га овамо. 386 00:31:53,287 --> 00:31:55,047 Зар не разумеш нема шта да се узме? 387 00:31:55,370 --> 00:32:00,970 Обећавају млеко и мед уместо патње и туге. 388 00:32:02,537 --> 00:32:05,037 Преваравају људе лепим сликама. 389 00:32:05,287 --> 00:32:08,287 Сликање је лаж, а не како је заиста. 390 00:32:08,312 --> 00:32:09,979 Мислим да је још лепше. 391 00:32:10,204 --> 00:32:14,912 Сликар није могао да је наслика онолико лепо колико заиста јесте. 392 00:32:15,079 --> 00:32:19,329 Да је тако, имали би задржали само за себе. 393 00:32:20,042 --> 00:32:22,234 Шта ако бисте пожалили што нисте веровали? 394 00:32:22,546 --> 00:32:23,745 Размисли о томе. 395 00:32:25,079 --> 00:32:28,079 Млеко и мед а нико га још није узео. 396 00:32:28,287 --> 00:32:31,162 Капљице меда висе у ваздуху чека да ти падне у уста. 397 00:32:31,287 --> 00:32:34,303 Да ли знате да имају прелепе шуме и реке тамо? 398 00:32:35,329 --> 00:32:40,227 Рибе, лабудови... фазани, јелени, јелени... 399 00:32:40,954 --> 00:32:42,204 Тако је лепо! 400 00:32:42,829 --> 00:32:43,829 Без зла. 401 00:32:44,912 --> 00:32:47,037 И овде је лепо. Не знам више од овога. 402 00:32:47,370 --> 00:32:49,829 јер радим тако напорно, зато је тако лепо. 403 00:32:49,854 --> 00:32:52,736 У реду домаћице, кажу а ти не чујеш. 404 00:32:53,387 --> 00:32:55,887 Бесплатан хлеб? Узми колико хоћеш! 405 00:32:55,912 --> 00:32:59,162 Имај колико желиш и срећан пут кући. 406 00:32:59,490 --> 00:33:01,157 Све је на мојим раменима. 407 00:33:01,387 --> 00:33:03,262 Зар их ниси видео пљување иза мојих леђа? 408 00:33:03,287 --> 00:33:04,412 - Јеси ли? - Не. 409 00:33:04,787 --> 00:33:05,947 Како то да их нисте видели? 410 00:33:07,330 --> 00:33:10,247 Када окренем леђа, требало би да их видите. 411 00:33:10,454 --> 00:33:11,995 Али не желиш то да видиш. 412 00:33:12,287 --> 00:33:16,012 - Новац чини људе злим. - Они желе све бесплатно. 413 00:33:16,037 --> 00:33:19,579 Људи су зли када је новац у питању. 414 00:33:20,245 --> 00:33:22,579 Посебно се љуте ако погрешно додате бројеве. 415 00:33:22,912 --> 00:33:26,321 „Не греши само онај ко се труди.” 416 00:33:26,346 --> 00:33:29,429 Свака мала грешка коју направим одмах кажу да крадем. 417 00:33:29,454 --> 00:33:31,662 Грешим као сваки човек који се труди. 418 00:33:31,912 --> 00:33:36,079 Требало би боље да бројиш. Бројите више пута ако је потребно. 419 00:33:38,287 --> 00:33:43,037 - Шта није у реду? - Дођи овамо! 420 00:33:44,162 --> 00:33:45,287 Дођи овамо! 421 00:33:48,912 --> 00:33:50,162 не могу да верујем. 422 00:33:50,537 --> 00:33:51,787 Ја не идем! 423 00:33:52,537 --> 00:33:54,162 Зар ме ниси чуо? 424 00:34:18,704 --> 00:34:23,287 Оно што имамо је довољно. Не буди луд, врати се! 425 00:34:23,412 --> 00:34:25,454 Престани то да говориш или ћу те спустити! 426 00:34:28,037 --> 00:34:30,704 Не буди луд! Имамо довољно! 427 00:34:30,912 --> 00:34:33,662 Велики је празник. Ја сам ово зарадио. 428 00:34:33,829 --> 00:34:36,579 Не можеш узети његове ствари. Слушај ме. 429 00:34:36,787 --> 00:34:39,829 - Зажалићеш. - Све ћу их јебати. 430 00:34:59,287 --> 00:35:01,829 Идиоте, види шта си урадио! 431 00:35:02,037 --> 00:35:04,454 Ти си идиот. Очисти то! 432 00:35:04,787 --> 00:35:06,662 Очистите све! 433 00:35:06,829 --> 00:35:07,954 Мука ми је. 434 00:35:09,162 --> 00:35:11,412 - Једи шта си урадио. - Мука ми је. 435 00:35:11,662 --> 00:35:14,412 - Поједи све одмах! - Мука ми је. 436 00:35:28,224 --> 00:35:29,780 Отвори! 437 00:35:32,572 --> 00:35:33,989 Јеси ли ме чуо? 438 00:35:43,287 --> 00:35:46,162 Спаваш, ти глупи кретену! 439 00:35:50,610 --> 00:35:51,818 Пробуди се! 440 00:35:55,995 --> 00:35:57,870 Дођи и отвори врата! 441 00:36:01,537 --> 00:36:05,079 Морам нешто да узмем то је моје и тамо сам отишао. 442 00:36:09,138 --> 00:36:11,510 Зашто чуваш моје ствари? 443 00:36:12,459 --> 00:36:14,184 Треба ми сада. 444 00:36:18,454 --> 00:36:19,454 Не иди! 445 00:36:19,537 --> 00:36:24,204 Само бокал, обећавам. 446 00:36:28,579 --> 00:36:29,654 Мора бити закључан. 447 00:36:29,679 --> 00:36:33,054 Опет ме вређаш. Волите да вређате људе. 448 00:36:33,079 --> 00:36:35,579 Можете ли обећати да ће се понашати? 449 00:36:35,787 --> 00:36:38,651 - Наравно. - То не функционише тако. 450 00:36:39,954 --> 00:36:41,936 - Онда ми дај два таква. - Не, само један. 451 00:36:41,961 --> 00:36:44,589 - Само један? - Да. 452 00:36:49,329 --> 00:36:51,287 Волиш да ме тераш да молим. 453 00:36:51,579 --> 00:36:54,412 То није истина, Гхеоргхита. Дајем ти свим срцем. 454 00:36:54,579 --> 00:36:56,954 Како можеш то да кажеш? 455 00:36:57,044 --> 00:37:00,669 - Дакле, дајеш ми само једну. - Да, само један. 456 00:37:01,412 --> 00:37:03,579 Хајде и њега убаци унутра. 457 00:37:03,704 --> 00:37:06,662 Иди побрини се за њих и донећу ти. 458 00:37:14,204 --> 00:37:16,204 - Идем са тобом. - Не, идем сам. 459 00:37:16,329 --> 00:37:18,204 - Не, и ја идем. - Не, ниси. 460 00:37:19,954 --> 00:37:22,829 Гледају ме и смеју се. 461 00:37:23,454 --> 00:37:25,204 Сви ми се смеју. 462 00:37:26,537 --> 00:37:28,162 Нико се не смеје, Гхеоргхита. 463 00:37:49,745 --> 00:37:51,954 Уђи унутра и затвори врата! 464 00:37:51,979 --> 00:37:54,079 - Био сам забринут. - Улази унутра! 465 00:37:54,329 --> 00:37:57,179 Нека твоја жена дође. чега се плашиш? 466 00:37:57,204 --> 00:38:00,620 - Иди и затвори врата за собом! - Нико је не може украсти ако она каже не. 467 00:38:02,079 --> 00:38:05,329 Затвори врата. чујеш ли ме? 468 00:38:08,454 --> 00:38:09,454 Ево, узми ово! 469 00:38:09,704 --> 00:38:11,829 Вино има бољи укус кад је жена близу. 470 00:38:11,954 --> 00:38:13,454 То чини да ум лута. 471 00:38:13,579 --> 00:38:15,579 То је моја жена о којој говорите. 472 00:38:16,037 --> 00:38:19,079 - Доста ми је, идем. - Стани, доста! 473 00:38:24,662 --> 00:38:26,454 Ово вино ме запаљује. 474 00:38:26,787 --> 00:38:28,704 Склони ми се с пута или ћу пљунути ватру на све вас. 475 00:38:28,912 --> 00:38:31,162 Ово вино ме претвара у змаја. 476 00:38:31,412 --> 00:38:33,954 - Слушај! - Хода са њеним папучама... 477 00:38:34,662 --> 00:38:36,829 Тако она хода. 478 00:38:37,929 --> 00:38:40,179 - Певај са њом! - Не желим! 479 00:38:40,204 --> 00:38:42,204 - Певај! - Умукни! 480 00:38:45,153 --> 00:38:49,445 Леана, шта радиш уз брдо? 481 00:38:49,829 --> 00:38:54,662 - Зар ти се не свиђа? - Прелепо је. 482 00:38:55,041 --> 00:38:59,416 Тражи се крава и теле... 483 00:39:00,829 --> 00:39:03,204 Зар није лепо? 484 00:39:05,579 --> 00:39:09,579 Ох Леана, чуо сам да је умро. 485 00:39:10,958 --> 00:39:12,333 Да ли спаваш? 486 00:39:12,659 --> 00:39:16,772 Отишло је неколико Цигана свештенику да се разведе. 487 00:39:16,850 --> 00:39:20,704 Зашто? Рекао је да јој недостаје топлота. 488 00:39:20,797 --> 00:39:25,952 Али рекла је да није довољно дуго да дође до њене топлине. 489 00:39:25,977 --> 00:39:27,870 Дођи овамо! 490 00:39:28,079 --> 00:39:30,453 Дођи да ми седи у крило као дете. 491 00:39:32,762 --> 00:39:34,387 Мађарица кува, 492 00:39:34,412 --> 00:39:37,887 а румунска је само добра кад будеш мртав, да те сахраним. 493 00:39:37,912 --> 00:39:39,787 То је све што она добро ради. 494 00:39:39,812 --> 00:39:42,737 - Јеврејка је најжешћа испод сукње. - Не! 495 00:39:42,762 --> 00:39:45,012 Она је боља од Циганке. Увек! 496 00:39:45,037 --> 00:39:47,412 Знаш ли колико је згодна? Гори вруће. 497 00:39:47,537 --> 00:39:50,037 Циганка је много боља у кревету од Јеврејке. 498 00:39:50,162 --> 00:39:53,162 Зашто Цигани имају толико деце да није истина? 499 00:39:53,287 --> 00:39:55,912 Не можеш се контролисати, ма колико се трудио. 500 00:39:56,037 --> 00:39:58,662 Циганка двапут помера дупе и попне друго дете. 501 00:39:58,787 --> 00:40:01,162 Нема ништа топлије него што сам управо рекао. 502 00:40:01,412 --> 00:40:04,079 Није ли Јеврејка згоднија од Цигана? 503 00:40:05,412 --> 00:40:08,162 Има топло срце, ако на то мислиш. 504 00:40:08,412 --> 00:40:11,912 Између њених ногу. Зар не гори? 505 00:40:12,037 --> 00:40:14,620 Не расправљам о овим стварима о мојој жени. 506 00:40:15,537 --> 00:40:17,057 Био си само са Јеврејком, зар не? 507 00:40:17,162 --> 00:40:20,037 Она је једина коју сте икада познавали? 508 00:40:20,412 --> 00:40:23,162 Знам много, али не говорим о томе. 509 00:40:23,489 --> 00:40:25,489 То је грех и није дозвољено. 510 00:40:25,912 --> 00:40:30,037 Не верујем да сте икада покушали нешто другачије него што имате код куће. 511 00:40:32,787 --> 00:40:35,723 Зар не размишљате о њеним осећањима? 512 00:40:38,777 --> 00:40:41,402 Шта ако те Бог благослови са девојчицом као што је она? 513 00:40:41,575 --> 00:40:45,575 Ја, имам циганску децу? 514 00:40:45,787 --> 00:40:47,287 Не играј се њеном душом, Гхеоргхита. 515 00:40:47,412 --> 00:40:52,262 Нећеш горети у паклу само зато што си уронио прст. 516 00:40:52,287 --> 00:40:54,037 Мора да си урадио и горе од тога. 517 00:40:54,162 --> 00:40:57,162 Постоји разлог зашто су мушкарац и жена прво треба у цркву. 518 00:40:57,412 --> 00:40:58,887 Не могу ништа да ураде раније. 519 00:40:58,912 --> 00:41:01,787 Хоћеш да ти доведем свештеник усред ноћи? 520 00:41:02,037 --> 00:41:05,412 Води ли пастир овце у свештеник пре поласка у планине? 521 00:41:05,662 --> 00:41:07,912 Тако се ради, зар не? 522 00:41:08,787 --> 00:41:11,287 Само сам радознао да знам ако се осећа другачије. 523 00:41:11,537 --> 00:41:13,162 Зар ниси радознао? 524 00:41:13,662 --> 00:41:16,537 Или Бог или жандарми, неко ће те на крају пребити. 525 00:41:16,787 --> 00:41:18,662 Сваки са својом врстом. 526 00:41:19,412 --> 00:41:23,662 Лежање са женом другог народа је најгори грех икада. 527 00:41:23,787 --> 00:41:26,162 Али ови мрачни нису људи. 528 00:41:26,537 --> 00:41:28,662 Који Бог то каже? 529 00:41:28,912 --> 00:41:32,287 Немојте постављати нове команде од другог Бога од мог. 530 00:41:32,662 --> 00:41:35,912 То је исти Бог. Христос каже, „Нисам дошао да мењам закон”. 531 00:41:36,162 --> 00:41:39,037 Оно што је рекао Његов Отац је и даље закон, зар не? 532 00:41:39,162 --> 00:41:44,412 Затакни прст и реци нам који један је згоднији, Јеврејин или Циганин. 533 00:41:44,537 --> 00:41:49,037 Можеш бити са странцем, само немој да је ожениш. 534 00:41:49,412 --> 00:41:50,912 Каже и свештеник. 535 00:41:51,070 --> 00:41:52,945 Чак и да је свештеник то рекао, није дозвољено. 536 00:41:53,070 --> 00:41:56,320 Није вам дозвољено да будете са женама из других људи. 537 00:41:56,539 --> 00:41:59,664 Свештеник тражи ту глупу жену. 538 00:41:59,689 --> 00:42:01,314 Онај који помаже у чишћењу цркве. 539 00:42:01,656 --> 00:42:04,656 - Не познајем је. - Онај који живи у улици. 540 00:42:05,130 --> 00:42:07,255 Жена која живи у улици, Турчин. 541 00:42:07,497 --> 00:42:10,414 Она га пере испод његове мантије. 542 00:42:10,579 --> 00:42:14,287 - Она је Татарка. - Татар или Турчин, иста јебена ствар. 543 00:42:14,379 --> 00:42:16,454 Сви имају такав нос. 544 00:42:16,487 --> 00:42:18,028 Чак и када су заједно, 545 00:42:18,329 --> 00:42:21,162 ако су из различитих људи, још су сами. 546 00:42:21,492 --> 00:42:24,534 Душе нису спојене, само су тела. 547 00:42:25,038 --> 00:42:27,163 Они немају исте традиције. 548 00:42:29,162 --> 00:42:31,537 То је као да говорите различите језике. 549 00:42:31,787 --> 00:42:36,865 Јеврејке, Цигани, Турци, Татари треба да се лепо облачи. 550 00:42:37,137 --> 00:42:39,637 Не би требало да ме излуде. 551 00:42:39,662 --> 00:42:41,287 Требало би да покрију главе. 552 00:42:43,329 --> 00:42:49,281 Да ли их је Бог учинио праведним да искушавам мушкарце? Не! 553 00:42:49,412 --> 00:42:52,912 То није њихова кривица. Гледај своја посла. 554 00:42:53,403 --> 00:42:57,153 Шта је са твојом женом када се облачи недељом? 555 00:42:57,287 --> 00:42:59,287 Иде ли она у цркву искушавати друге мушкарце? 556 00:42:59,412 --> 00:43:01,412 Пререзао сам ти јеврејски врат. 557 00:43:02,807 --> 00:43:04,824 Има неких жена који то намерно раде. 558 00:43:04,954 --> 00:43:06,579 Да продам више вина. 559 00:43:07,120 --> 00:43:09,662 Да узмем новац које сте уштедели за своју децу. 560 00:43:10,579 --> 00:43:14,537 Покриј главу или ћу те упрљати између твојих ногу. 561 00:43:14,641 --> 00:43:15,887 За кратко време. 562 00:43:15,912 --> 00:43:18,162 Човече, и ја гледам лепе жене. 563 00:43:18,412 --> 00:43:23,412 Радим то како желим њихови мужеви да погледају моју жену. 564 00:43:24,287 --> 00:43:27,662 Ако то ради намерно, Урадићу то са њом. Ето, рекао сам. 565 00:43:28,287 --> 00:43:30,162 И она то жели, ето зашто. 566 00:43:30,412 --> 00:43:33,662 Разумеш ме? Шминкају се, 567 00:43:34,162 --> 00:43:37,037 носе уске блузе, њихове сисе чак ни унутра не стану. 568 00:43:37,287 --> 00:43:38,847 Зашто? Јер она жели да искуша човека. 569 00:43:39,162 --> 00:43:41,037 Они фарбају усне у црвено. 570 00:43:42,412 --> 00:43:46,068 Да ли је овца крива што је кушала вука? 571 00:43:46,162 --> 00:43:49,179 Треба ли убити овце за провоцирање вука? 572 00:43:49,204 --> 00:43:52,245 Овца се не шепури около гола пред вуком. 573 00:43:52,454 --> 00:43:53,912 Као ове жене. 574 00:43:54,037 --> 00:43:56,787 Носе свилу, минђуше, дугу косу… 575 00:43:57,037 --> 00:43:58,929 Ако ходаш гол, то заслужујеш. 576 00:43:58,954 --> 00:44:00,412 Нико не краде монахињу. 577 00:44:01,119 --> 00:44:03,619 Зашто се не осећаш као да украдеш монахињу? 578 00:44:03,864 --> 00:44:06,239 Како се облаче? 579 00:44:06,662 --> 00:44:08,537 Никакве сисе не искачу из хаљине. 580 00:44:08,787 --> 00:44:10,745 Нема тесне хаљине на задњици. 581 00:44:11,166 --> 00:44:12,916 Црно, опуштено... 582 00:44:13,528 --> 00:44:17,054 Они то не раде намерно да те излуђује. 583 00:44:17,079 --> 00:44:19,662 Гледај своја посла. Не гледај им испод блузе. 584 00:44:19,912 --> 00:44:21,412 Зар немаш жену код куће? 585 00:44:21,912 --> 00:44:25,162 Само она може испунити твоју душу радошћу. 586 00:44:27,787 --> 00:44:30,787 Могу га избацити одмах. 587 00:44:30,912 --> 00:44:34,037 Али празник је, зато то не радим. 588 00:44:34,537 --> 00:44:38,662 Иначе бих избацио га у секунди. 589 00:44:41,287 --> 00:44:43,329 Као што ниси ништа рекао кад је дошао овамо пијан 590 00:44:43,354 --> 00:44:45,430 и све те побио јадни зечеви са секиром. 591 00:44:45,455 --> 00:44:48,080 Ни тада ниси ништа рекао. 592 00:44:52,662 --> 00:44:56,329 То је било другачије. Разговарао сам с њим и било му је жао. 593 00:44:58,148 --> 00:45:00,148 Тако сам га се тада плашио! 594 00:45:00,412 --> 00:45:04,162 Он их је заклао ван сваког препознавања. 595 00:45:04,787 --> 00:45:06,537 Да, стварно је био љут. 596 00:45:07,037 --> 00:45:09,995 Рекао ми је оне зечеве подсетио на то дете. 597 00:45:10,787 --> 00:45:14,412 То је била само лаж да те натерам сажаљевати га. 598 00:45:18,287 --> 00:45:22,287 не знам. Не могу да судим о ономе што не знам. 599 00:45:23,287 --> 00:45:26,370 Знате ли да је имао сузе у његовим очима? Видео сам то. 600 00:45:27,037 --> 00:45:29,037 Људи не плачу за ништа. 601 00:45:29,162 --> 00:45:30,912 То дете нико није видео. 602 00:45:31,787 --> 00:45:34,162 Не разумете ову причу. 603 00:45:34,412 --> 00:45:36,787 ни не желим да замислим тако нешто. 604 00:45:37,537 --> 00:45:39,912 - Људи су причали. - Шта кажеш? 605 00:45:40,787 --> 00:45:42,912 - О ономе што се догодило. - Шта се десило? 606 00:45:43,037 --> 00:45:46,412 Какво је то питање? 607 00:45:46,537 --> 00:45:48,329 Како се то догодило? 608 00:45:49,662 --> 00:45:51,787 Иди спавај и престани да ме љутиш. 609 00:46:14,137 --> 00:46:16,349 Постоје ствари које мораш да се бринеш о себи. 610 00:46:16,374 --> 00:46:18,651 Да ли бисте желели да Гхеоргхе каже ваше молитве уместо вас такође? 611 00:46:18,675 --> 00:46:21,012 Никада не дозволи никоме другом рукуј оним што ти је свето. 612 00:46:21,037 --> 00:46:25,037 У граду животиње не сечеш сам, али можете веровати да је урађено како треба. 613 00:46:25,537 --> 00:46:28,787 У чему је онда разлика? Још увек не знаш шта си јео. 614 00:46:28,912 --> 00:46:32,704 Не знам како да то боље објасним. Зашто не схватиш? 615 00:46:33,537 --> 00:46:34,662 Хоћеш да их задржим? 616 00:46:34,787 --> 00:46:36,287 - Шта? - Плоче. 617 00:46:38,787 --> 00:46:40,875 Ако не знаш шта си јео, ако ти нико није рекао, 618 00:46:40,900 --> 00:46:43,108 дубоко у себи ниси урадио нешто лоше, зар не? 619 00:46:46,287 --> 00:46:47,787 Још увек ти је жао. 620 00:46:48,037 --> 00:46:50,787 Не размишљај о томе док не изгледаш да није учинио ништа лоше. 621 00:46:51,037 --> 00:46:53,287 Шта ако их поново оперем? 622 00:46:53,537 --> 00:46:56,537 То је мисао, а не храна. Перете ли и мисао сапуном? 623 00:46:56,662 --> 00:46:59,162 Желите да оперете руке убице и пусти га. 624 00:46:59,287 --> 00:47:01,412 Онда одбаци мисли, не виљушке моје мајке. 625 00:47:01,537 --> 00:47:04,412 Хајде да их поново добро оперемо. Радите како желите. 626 00:47:04,537 --> 00:47:10,162 Шта учиш Ели? Који грех следи? 627 00:47:11,662 --> 00:47:14,412 Кажем шта се дешава ако их користимо, да их не задржи. 628 00:47:14,537 --> 00:47:17,870 То су само тањири. Можете их бацити. 629 00:47:22,287 --> 00:47:23,829 Узми своје виљушке. 630 00:47:28,662 --> 00:47:31,662 Можда се и десило и нашим родитељима. 631 00:47:32,037 --> 00:47:35,037 Можда јесте и они су то сакрили. И никад нисмо знали. 632 00:47:35,162 --> 00:47:37,287 Овде се не ради о појављивању мрља на кожи. 633 00:47:37,537 --> 00:47:41,162 Храна се не односи само на шта ти иде у уста, то је више. 634 00:47:41,787 --> 00:47:44,112 Нисам знао шта је шта када их је Ђорђе довео. 635 00:47:44,137 --> 00:47:46,762 – питала сам и он ми је рекао. - Урадио је то намерно. 636 00:47:46,787 --> 00:47:50,037 Он то не би урадио. Пали су на земљу и помешали се. 637 00:47:50,162 --> 00:47:53,037 Урадио је то намерно. Доста! Он је напољу! 638 00:47:56,287 --> 00:47:58,912 Стално размишљам шта може да се деси. 639 00:47:59,162 --> 00:48:02,370 Сигуран сам да се то и другима раније дешавало, дефинитивно нисмо први. 640 00:48:02,674 --> 00:48:04,633 Они то никада не би рекли. 641 00:48:05,999 --> 00:48:08,149 Сакрили би своју срамоту. 642 00:48:09,162 --> 00:48:12,537 Ако бацимо тањире, хоће ли бити добро? 643 00:48:12,912 --> 00:48:14,987 Можда постоји нешто друго то треба учинити. 644 00:48:15,012 --> 00:48:17,012 Покајте се, то је најважније. 645 00:48:17,037 --> 00:48:18,912 Ако нема флека на кожи, у реду смо? 646 00:48:19,037 --> 00:48:22,287 Почињете да кувате месо у млеку? Шта је следеће? 647 00:48:23,287 --> 00:48:26,287 Нахранио сам и дете. Да ли је детету горе? 648 00:48:26,537 --> 00:48:27,537 не знам. 649 00:48:27,662 --> 00:48:29,742 Да ли ово радиш намерно да ме још више наљути? 650 00:48:30,162 --> 00:48:31,912 Не знам да ли је горе. 651 00:48:33,287 --> 00:48:34,370 Је ли? 652 00:49:05,454 --> 00:49:06,954 Јеси ли се вратио? 653 00:49:07,079 --> 00:49:09,162 Забављао си се целу ноћ. 654 00:49:11,579 --> 00:49:12,829 Да ли је било добро? 655 00:49:12,954 --> 00:49:16,329 Шта радиш са мојим стварима? Где га носиш? 656 00:49:16,454 --> 00:49:19,329 Дођи овамо. Хајде да саберемо бројеве. 657 00:49:20,204 --> 00:49:23,704 Зашто бацаш моје ствари? 658 00:49:23,829 --> 00:49:25,389 Дођи, седи овде, немој само да стојиш тамо. 659 00:49:25,414 --> 00:49:27,664 У мојој кући то не функционише тако. 660 00:49:27,954 --> 00:49:29,829 Ти јебено копиле! 661 00:49:32,204 --> 00:49:36,454 Направио си неред у мојој соби. Зашто си био овде? 662 00:49:36,704 --> 00:49:39,412 Дођи овамо да средимо посао а онда можете отићи. 663 00:49:39,704 --> 00:49:42,779 Јеси ли се пробудио на погрешној страни кревета? 664 00:49:42,804 --> 00:49:44,680 Ти увек радиш супротно од онога што ја кажем. 665 00:49:44,704 --> 00:49:47,424 Овде ми ниси од користи ако не урадиш оно што ја кажем, док ја плаћам. 666 00:49:47,454 --> 00:49:49,429 Исмејаваш ме а ви то намерно радите. 667 00:49:49,454 --> 00:49:53,037 Радим само оно што ти кажеш. Да ли сам луд да радим нешто друго? 668 00:49:53,079 --> 00:49:57,612 Јеси ли задржао ту кокошку одвојено од осталих? 669 00:49:57,637 --> 00:50:00,679 Урадио сам како си рекао. Опери, исечи... 670 00:50:00,704 --> 00:50:03,929 Ниси, и натерао си ме да га поједем. 671 00:50:03,954 --> 00:50:07,912 Питајте своју жену и она ће вам рећи Дао сам их одвојено. 672 00:50:08,329 --> 00:50:10,454 Прао сам га три пута. 673 00:50:10,579 --> 00:50:14,079 Још увек виси у шупи. Онај одвојен од осталих. 674 00:50:14,204 --> 00:50:15,964 - Који? - Онај о коме говорите. 675 00:50:16,079 --> 00:50:17,329 Црвени? То је немогуће. 676 00:50:17,454 --> 00:50:19,954 Чујеш ли шта говорим? Иди види! 677 00:50:20,079 --> 00:50:22,559 Црвени сам ишчупао посебно. Можда је то другачија. 678 00:50:22,704 --> 00:50:24,829 Престани да правиш галаму! 679 00:50:25,954 --> 00:50:29,079 Урадићу то сада. Јеби га! 680 00:50:29,329 --> 00:50:31,554 Чак и ако је мој празник, урадићу то сада. 681 00:50:31,579 --> 00:50:33,829 - Престани да правиш галаму. - Не морате ништа да радите. 682 00:50:33,857 --> 00:50:35,732 Намерно си ми га дао да једем прљаво месо! 683 00:50:36,204 --> 00:50:38,329 Зграби све оставили сте овде. 684 00:50:38,354 --> 00:50:40,180 Платићу ти оно што ти дугујем и то је то! 685 00:50:40,204 --> 00:50:41,679 Ниси ми више од користи. 686 00:50:41,704 --> 00:50:43,829 Избацујеш ме на Ускрс? 687 00:50:43,954 --> 00:50:48,084 Није те брига за Ускрс. Мрзиш што су сви срећни! 688 00:50:51,704 --> 00:50:53,704 Да ли ти је било стало до онога што је свето за мене? 689 00:50:53,829 --> 00:50:57,204 Само ја треба да бринем о теби? 690 00:50:57,829 --> 00:51:00,079 Учите од сада шта је свето и за друге. 691 00:51:00,329 --> 00:51:03,329 Погрешио сам. Хоћеш да ме убијеш? 692 00:51:03,454 --> 00:51:06,204 Узми ми главу као кокошку и обеси ме за ноге. 693 00:51:06,579 --> 00:51:09,954 Нахранио сам своју породицу прљавом храном због твоје грешке. 694 00:51:09,979 --> 00:51:11,095 Срање. 695 00:51:11,120 --> 00:51:12,636 Излази из мог дома. 696 00:51:12,661 --> 00:51:14,388 Зашто људима не дате боље вино? 697 00:51:14,412 --> 00:51:16,995 Зар људи нису повратили своје црева од твог доброг вина? 698 00:51:17,020 --> 00:51:18,870 - Када? - Са венчања. 699 00:51:19,120 --> 00:51:21,454 Лаже! Ја служим само људима најбољу храну коју имам. 700 00:51:21,479 --> 00:51:23,079 Лаж вас неће спасити. 701 00:51:23,104 --> 00:51:26,229 Стварно? Цело село је повратило од „твог најбољег вина”. 702 00:51:26,254 --> 00:51:28,805 Кисело је и нешто си ставио у њему тако да има бољи укус. 703 00:51:28,829 --> 00:51:30,304 У то је ставио чаробњаштво. 704 00:51:30,329 --> 00:51:31,829 Излази одмах! 705 00:51:31,854 --> 00:51:35,829 „Мало горко, то је врста грожђа“. Смејао си им се иза леђа. 706 00:51:35,954 --> 00:51:36,954 Лаже! 707 00:51:36,979 --> 00:51:39,079 измишљаш, ти лажљиви, смрдљиви пијани! 708 00:51:39,104 --> 00:51:42,454 Да ли је и лаж то што си ми рекао да не кажем ни реч? Је ли? 709 00:51:42,579 --> 00:51:45,832 - Умукни или ћу те пребити. - Позваћу жандарме. 710 00:51:45,857 --> 00:51:48,307 - Нема ко да дође. - Одлази или ћу их одмах позвати! 711 00:51:48,332 --> 00:51:50,329 И тебе ће радо пребити, 712 00:51:50,454 --> 00:51:52,579 ако им кажем све што радите. И твоје дете такође. 713 00:51:52,704 --> 00:51:54,287 Реци то гласније да те људи чују. 714 00:51:54,454 --> 00:51:56,454 Узми свој новац и губи се одавде. 715 00:51:56,479 --> 00:51:57,930 Мораш да ми платиш целу годину. 716 00:51:57,954 --> 00:52:00,239 Не можете преговарати о тону и то само за килограм. Лопов! 717 00:52:00,264 --> 00:52:02,914 То је све што добијеш. Нема више хране а ја ћу и твоја врата закључати. 718 00:52:02,939 --> 00:52:05,238 Радио сам за тебе и сада ме третираш као Цигана? 719 00:52:08,329 --> 00:52:10,079 У реду. Ево! 720 00:52:12,120 --> 00:52:16,079 То је већ други месец, чак и ако нисте довољно радили за то. 721 00:52:17,454 --> 00:52:22,329 Запослиш ме до године, а сад ми плаћаш по дану? Лопов! 722 00:52:23,954 --> 00:52:26,704 Нећете добити ни овај новац. 723 00:52:27,204 --> 00:52:30,287 Да ли је то тачно? Откинуо си ме док сви гледају. 724 00:52:30,454 --> 00:52:32,954 ти то кажеш па да ми уништи посао. 725 00:52:33,079 --> 00:52:35,079 Ускрс долази. Зар не осећаш сажаљење? 726 00:52:35,104 --> 00:52:37,430 Људи седе за столом а ја морам да једем из ђубрета. 727 00:52:37,454 --> 00:52:39,454 Јебени Јеврејин! 728 00:52:39,579 --> 00:52:42,912 Претворио си ме у просјака. 729 00:52:43,204 --> 00:52:44,329 Знаш шта? 730 00:52:44,829 --> 00:52:47,204 Да ли сте уживали у јагњетини да сам искасапио за тебе? 731 00:52:47,870 --> 00:52:52,870 Да ли је било укусно? То није било прљаво, зар не? 732 00:52:54,704 --> 00:52:59,079 Да ли сте уживали у лајању јагњетине? Ти глупи кретену. 733 00:52:59,579 --> 00:53:01,954 Да ли је Албу ралли прекинуо ланац? 734 00:53:02,204 --> 00:53:04,870 Где је Албу отишао? Јесте ли видели? 735 00:53:05,829 --> 00:53:08,495 Мислиш да је прекинуо ланац и побегао. 736 00:53:08,870 --> 00:53:13,204 Шта каже јагње? Вау вау? Да ли јагње лаје? 737 00:53:14,454 --> 00:53:16,579 Да. Вау вау. 738 00:53:18,037 --> 00:53:19,037 Реци ми да лажеш. 739 00:53:20,912 --> 00:53:22,287 Знаш какав је био укус. 740 00:53:22,412 --> 00:53:23,412 ја не. 741 00:53:23,829 --> 00:53:25,912 Како да знам шта си јео? 742 00:53:26,162 --> 00:53:29,287 Да ли сте икада делили храну са мном? Никада. 743 00:53:29,662 --> 00:53:32,412 - Ниси то поделио са мном. - И нећу ти ништа дати. 744 00:53:32,437 --> 00:53:35,412 Отићи ћеш празних руку. 745 00:53:35,537 --> 00:53:37,737 Тако да ми нећеш дати шта ми дугујеш, зар не? 746 00:53:37,762 --> 00:53:40,012 Сачекај и види шта ће вас то заиста коштати. 747 00:53:40,037 --> 00:53:42,662 Изгубићете више од тога. Ево! 748 00:53:45,037 --> 00:53:48,204 јеби се. Ево шта добијате! 749 00:53:50,204 --> 00:53:53,079 Ево шта добијате! 750 00:53:59,204 --> 00:54:01,037 Јебеш своју мајку. 751 00:54:02,454 --> 00:54:04,079 Проклето сте срећни. 752 00:54:04,287 --> 00:54:07,037 Одерао бих ти кожу као оно јагње да смо сами. 753 00:54:07,162 --> 00:54:10,245 Обесио бих те по ногама као кокошка. 754 00:54:10,787 --> 00:54:11,954 Али још има времена. 755 00:54:13,329 --> 00:54:16,079 Вратићу се и обесите вас све да искрварите. 756 00:54:17,329 --> 00:54:19,537 Само сачекај и види! 757 00:54:20,954 --> 00:54:22,829 Шта сам ти учинио лоше? 758 00:54:23,162 --> 00:54:26,579 Само сам те замолио да урадиш посао како треба. Какво сам ти зло учинио? 759 00:54:27,454 --> 00:54:30,537 Хајде да поново саберемо бројеве, тако да смо обоје срећни. 760 00:54:31,037 --> 00:54:34,329 - Заборавићу прошлост. - Сад си кротак као јагње. 761 00:54:35,787 --> 00:54:39,476 Сад си кротак као јагње. 762 00:54:39,537 --> 00:54:40,697 Заједно ћемо звецкати чашама. 763 00:54:40,829 --> 00:54:44,745 - Растат ћемо се у добрим односима. - Сачекај и види како ћу ти звецкати јајима. 764 00:54:45,120 --> 00:54:46,870 Сачекај и види како ћу те натерати да платиш. 765 00:54:47,620 --> 00:54:48,620 Доћи ћу на Ускрс. 766 00:54:48,829 --> 00:54:52,954 Да вам разбијем јаја и главе ваше породице. 767 00:54:53,002 --> 00:54:57,329 Урадимо ствари како треба, зар то не желиш? 768 00:54:59,037 --> 00:55:01,704 Заборави шта сам рекао раније. 769 00:55:01,954 --> 00:55:04,204 Хајде да седнемо и ставимо све на папир. 770 00:55:04,786 --> 00:55:07,638 Чврст си само када људи су около. Сад си мало јагње. 771 00:55:07,662 --> 00:55:09,412 Ти си мало јагње кад си са мном. 772 00:55:10,329 --> 00:55:11,954 Жао ми је због гњаваже. 773 00:55:12,079 --> 00:55:14,662 Ево поклона од мене. Да заборавим на овај неред. 774 00:55:14,829 --> 00:55:17,829 - Моје најбоље вино. - Јеси ли ставио пишаљ у то? 775 00:55:18,787 --> 00:55:21,412 Причекај за свог тату, он је сада заузет. 776 00:55:21,579 --> 00:55:24,787 Моје најбоље вино. Врати се и реци ми како је било. 777 00:55:25,454 --> 00:55:28,829 Дајеш вино мом детету? Шта није у реду са тобом? Ти ђаволе! 778 00:55:28,854 --> 00:55:30,430 Само сам је замолио да држи флашу. 779 00:55:30,454 --> 00:55:33,454 Губите се одавде са овом прљавштином! Хоћеш да отрујеш дете! 780 00:55:33,479 --> 00:55:35,579 Склони се са својим вином! 781 00:55:35,604 --> 00:55:36,829 Виореле! 782 00:55:36,954 --> 00:55:38,037 Идемо, Смаранда. 783 00:55:38,204 --> 00:55:41,704 - Можеш ли ме одвести кући? - Хајде седи поред Смаранде. 784 00:55:42,037 --> 00:55:44,537 Само пази, не седи на луку. 785 00:55:46,579 --> 00:55:49,079 Чекај ме са фарбаним јајима! 786 00:55:49,787 --> 00:55:51,037 Гхеоргхита! 787 00:55:51,787 --> 00:55:53,329 Гхеоргхита, дођи овамо на мало. 788 00:55:55,454 --> 00:55:57,704 - Шта је то? - Хајде да сада средимо посао. 789 00:55:57,829 --> 00:56:02,912 Не сада. Доћи ћу код вас на дан Ускрса. 790 00:56:05,204 --> 00:56:06,954 Можда ћеш и ти учинити чудо. 791 00:56:06,979 --> 00:56:09,437 Можда ћете се и ви пробудити из мртвих. 792 00:56:11,079 --> 00:56:16,120 Закуцаћу вас сву тројицу за капију. 793 00:56:16,662 --> 00:56:18,995 Чекај ме. 794 00:56:19,020 --> 00:56:21,985 Побрините се да не дођем до краја и да те не нађем код куће. 795 00:56:22,204 --> 00:56:24,787 Наћи ћу времена посебно за тебе. Одржаћу обећање! 796 00:56:26,787 --> 00:56:30,454 - Да ли ти још увек дугује новац? - Не, само морам да завршим свој посао. 797 00:56:50,206 --> 00:56:52,153 Бог нам помози. 798 00:57:22,079 --> 00:57:24,079 ста радис овде? 799 00:57:26,662 --> 00:57:28,829 - Тражили сте мене? - Да, био сам. 800 00:57:32,204 --> 00:57:34,204 Хајде помози ми. 801 00:57:34,412 --> 00:57:35,732 - Хоћеш ли ми помоћи? - Да, хоћу. 802 00:57:36,329 --> 00:57:37,454 Само мало. 803 00:57:39,224 --> 00:57:41,224 - Сада? - Само мало. 804 00:57:45,454 --> 00:57:49,079 - Сад је пуна. - Додаћемо још мало. 805 00:58:05,287 --> 00:58:08,162 - Добар вам дан! - Добар дан. сине. 806 00:58:42,829 --> 00:58:47,045 Подмићујеш ме кобасицама током Страсне седмице? 807 00:58:48,037 --> 00:58:49,079 бр. 808 00:58:50,140 --> 00:58:52,682 Слушај, не треба ми ово ђубре. 809 00:58:53,162 --> 00:58:56,537 Можда је отрован. Како могу да знам? 810 00:58:57,329 --> 00:59:01,162 Не једем ништа људи довести около, тражећи помоћ. 811 00:59:01,454 --> 00:59:02,829 Склони то. 812 00:59:03,079 --> 00:59:05,829 Све је добро и свеже, Сам сам га направио. 813 00:59:06,204 --> 00:59:09,787 Узми то и иди! Не желим да те видим овде. 814 00:59:13,829 --> 00:59:16,829 Јеси ли ме чуо? Склони то! 815 00:59:18,954 --> 00:59:20,537 Хајде. 816 00:59:52,579 --> 00:59:54,659 Нисам за све крив. То не би требало да буде правило. 817 00:59:54,787 --> 00:59:56,329 Зашто ме не слушаш? 818 00:59:56,454 --> 00:59:57,704 шта то говориш? 819 00:59:59,454 --> 01:00:01,287 Не стављај ми речи у уста. 820 01:00:01,995 --> 01:00:08,529 Мој веома добар пријатељ је Јевреј. То је у реду са мном. 821 01:00:08,554 --> 01:00:10,304 Али никад му нисам учинио ништа лоше. 822 01:00:10,329 --> 01:00:14,912 - Само сам му учинио добро. - Неко други би прошао горе. 823 01:00:19,579 --> 01:00:26,412 Какав циркус правите овде! Зар те није срамота? 824 01:00:26,954 --> 01:00:29,287 Мука ме од тебе, а не сажаљевања. 825 01:00:29,312 --> 01:00:32,770 Моја породица се плаши да спава сама ноћу у кући. 826 01:00:33,037 --> 01:00:37,454 Добро. Мало страха ће јој добро доћи. 827 01:00:37,579 --> 01:00:40,954 Подигла је нос. Она мисли да је тако паметна! 828 01:00:41,037 --> 01:00:42,237 Жао јој је због онога што је рекла. 829 01:00:42,287 --> 01:00:45,079 Да ли је паметнија од мушкарца? 830 01:00:45,162 --> 01:00:47,612 - Требало би да се стиди! - Веома јој је жао због онога што је рекла. 831 01:00:47,637 --> 01:00:51,637 Среди то сам. Жандарм добро је само пити своје вино. 832 01:00:51,662 --> 01:00:52,912 Идиот жена! 833 01:00:53,329 --> 01:00:54,662 Молим вас, пошаљите некога 834 01:00:54,829 --> 01:00:56,829 да га смириш, молим те. 835 01:00:56,954 --> 01:00:59,474 Иди кући и буди на опрезу! Жандарм није твој слуга. 836 01:00:59,579 --> 01:01:01,079 Колико дуго могу остати закључан 837 01:01:01,104 --> 01:01:03,796 због страха да ће доћи да убије моја породица када нисам тамо? 838 01:01:03,820 --> 01:01:05,070 Ово се мора зауставити! 839 01:01:05,162 --> 01:01:08,870 Остани код куће! Не искушавајте људе одласком! 840 01:01:09,329 --> 01:01:11,289 Морам да купим ствари из села, за моју гостионицу. 841 01:01:11,329 --> 01:01:13,829 - Имате ли љубавницу у селу? - Не, не знам. 842 01:01:14,912 --> 01:01:19,162 Онда остани код куће. Многи жуде за оним што имате. 843 01:01:19,704 --> 01:01:21,454 Нема за чим жудети. 844 01:01:21,704 --> 01:01:26,120 Новац, жена са подигнутим носом ко узвраћа људима... 845 01:01:26,579 --> 01:01:30,537 Ако неко има говедину са тобом, сада је време да те срушим. 846 01:01:30,704 --> 01:01:32,287 Могу слободно. 847 01:01:34,721 --> 01:01:35,804 Зашто? 848 01:01:36,512 --> 01:01:42,054 Шта год да се деси... Георгије плаћа. 849 01:01:42,079 --> 01:01:45,370 Ко је упутио све те претње да су сви чули? 850 01:01:49,579 --> 01:01:51,579 Излази одмах. 851 01:01:54,537 --> 01:01:56,412 Губи се одавде! 852 01:02:12,079 --> 01:02:13,954 Не могу да се померим ни за инч. 853 01:02:14,579 --> 01:02:18,137 Имам ствари да купим, али сам заглављен овде. 854 01:02:18,162 --> 01:02:21,662 Неће имати храбрости да дође. 855 01:02:21,829 --> 01:02:25,912 Не говорим о Ускрсу, кад се крчма напуни људима. 856 01:02:26,079 --> 01:02:28,537 Али до тада. 857 01:02:28,829 --> 01:02:30,829 Он неће доћи. 858 01:02:31,829 --> 01:02:35,162 Мислите ли да се он некога боји? Кога би се плашио? 859 01:02:35,329 --> 01:02:37,579 Жандарми, народ... 860 01:02:38,954 --> 01:02:40,912 Ништа га не плаши. 861 01:02:42,204 --> 01:02:44,704 Не мислим да је криминалац, он је само пијаница. 862 01:02:44,829 --> 01:02:48,912 Не могу да оставим тебе и дете сам само зато што мислиш. 863 01:02:49,204 --> 01:02:53,620 Безбедан си док сам ја овде, али морам да идем да купим ствари. 864 01:02:55,954 --> 01:02:57,954 Замислите шта лаже улио им је у уши. 865 01:02:58,329 --> 01:03:01,537 посебно сада, кад су сви пијани по цео дан. 866 01:03:02,204 --> 01:03:04,037 Могао би да купиш пиштољ. 867 01:03:05,037 --> 01:03:08,329 Бог нам помози! Имате пиштољ у кући? 868 01:03:08,662 --> 01:03:13,704 - Као људи који чувају своју земљу. - Не можеш посједовати пиштољ или земљу. 869 01:03:14,079 --> 01:03:16,412 Видео сам људе који то раде. 870 01:03:16,829 --> 01:03:19,287 Јесте ли икада видели Јевреја са пиштољем? 871 01:03:19,412 --> 01:03:21,412 Мислим, неки јесу свој комад земље. 872 01:03:21,787 --> 01:03:25,162 То припада неком другом, он само ради на томе. 873 01:03:25,704 --> 01:03:30,079 А свештеник им говори пијемо крв хришћанске деце. 874 01:03:30,329 --> 01:03:32,037 ја ти кажем. 875 01:03:33,454 --> 01:03:35,262 Доћи ће са вилама на наша врата. 876 01:03:35,287 --> 01:03:37,204 Бог нам помози! 877 01:03:39,787 --> 01:03:42,579 Добро је што људи долазе са поштанском кочијом уочи Ускрса. 878 01:03:42,704 --> 01:03:46,537 Неће се усудити да дође ако овде има људи. 879 01:03:49,599 --> 01:03:51,724 Врати ми мој сир! 880 01:03:53,362 --> 01:03:54,737 чујеш ли ме? 881 01:03:56,422 --> 01:03:57,464 Хеј! 882 01:03:58,583 --> 01:04:00,083 Врати ми мој сир! 883 01:04:03,329 --> 01:04:05,489 Ако не разумете то није мој проблем. 884 01:04:05,513 --> 01:04:08,079 Гостионица није једина онај који ради на овај начин. 885 01:04:08,620 --> 01:04:10,813 Врати ми мој сир! 886 01:04:11,579 --> 01:04:13,588 Имаш ли новац који сам ти дао за то? 887 01:04:13,613 --> 01:04:18,829 - Не, само додај на мој рачун. - Не могу то да урадим. 888 01:04:19,537 --> 01:04:20,637 Зашто ме вређаш? 889 01:04:20,662 --> 01:04:23,912 Крадеш од мене. Продао сам ти 2 килограма за 2 леја, 890 01:04:23,937 --> 01:04:28,475 а сад ме продајеш мали комад за 2 леја! 891 01:04:28,829 --> 01:04:30,262 Купујем велики комад од тебе 892 01:04:30,287 --> 01:04:33,162 и продајем га у малим комадима, да оствари мали профит. 893 01:04:33,412 --> 01:04:35,912 Јебено мали. Знам цену. 894 01:04:36,162 --> 01:04:38,662 Можете наплатити остале колико год хоћеш. 895 01:04:38,687 --> 01:04:40,099 Знам цену. 896 01:04:40,162 --> 01:04:42,620 Није поштено да ме искоришћавате са мојим овцама. 897 01:05:49,662 --> 01:05:52,849 Биће више светла ако додамо још једну свећу. 898 01:05:53,912 --> 01:05:57,204 Треба сачекати зиму да га осветлимо. 899 01:05:57,579 --> 01:06:01,287 не жури ми се. Богу хвала. 900 01:06:04,454 --> 01:06:08,454 Нећеш више мрљати своју кошуљу, ако ћеш боље видети када једеш. 901 01:06:11,704 --> 01:06:14,162 Шта бисмо радили да имамо 12 деце, као Циганка? 902 01:06:14,287 --> 01:06:15,829 Запалили бисмо по једну свећу за свако дете. 903 01:06:15,912 --> 01:06:18,954 Сигурно ћемо имати мање деце. Запалили смо кућу. 904 01:06:19,204 --> 01:06:23,037 Ако ми Бог пошаље сто анђела, Запалићу онолико свећа сваког Шабата. 905 01:06:23,245 --> 01:06:24,954 не дај боже. 906 01:06:26,329 --> 01:06:29,912 Ако је Бог великодушан према мени, И ја ћу бити великодушан према Њему. 907 01:06:39,579 --> 01:06:42,412 Да ли сте били срећни када Предомислио сам се и изабрао тебе? 908 01:06:43,287 --> 01:06:45,162 Јесте ли били? 909 01:06:45,829 --> 01:06:49,412 - Озбиљан сам. - И ја. 910 01:06:49,662 --> 01:06:52,262 Венчање је било иза угла и предомислио сам се, сећаш се? 911 01:06:52,329 --> 01:06:55,995 Не шали се са овим стварима. 912 01:06:57,120 --> 01:06:59,787 - Чак ни између нас? - Не. 913 01:07:02,204 --> 01:07:05,454 - Жудио си за туђим мушкарцем? - Престани. 914 01:07:09,287 --> 01:07:13,704 Па, ако желиш да поштујеш правила, исекао си рупу у чаршав, зар не? 915 01:07:14,537 --> 01:07:17,037 То нико не ради. Кажу да јесу, али не. 916 01:07:17,787 --> 01:07:23,037 - Неки то раде. - Не знају. 917 01:07:23,579 --> 01:07:25,204 Мрачно је и то је довољно. 918 01:07:27,162 --> 01:07:32,600 - А како то радиш дању? - Сачекај да дође ноћ. 919 01:07:35,995 --> 01:07:37,875 У почетку сам се плашио желели бисте то да урадите на тај начин. 920 01:07:37,912 --> 01:07:39,079 Јеси ли? 921 01:07:40,204 --> 01:07:43,912 Замислите да се рупе у нашим листовима суше на сунцу, шта би рекао клинцу? 922 01:07:44,454 --> 01:07:46,704 Рекли бисмо да су мишеви то урадили. 923 01:07:53,412 --> 01:07:54,829 Иди провери Ели. 924 01:08:21,829 --> 01:08:23,870 - Остани овде. - Хоћу. 925 01:11:06,079 --> 01:11:08,162 Ово није било овде раније. 926 01:11:09,162 --> 01:11:14,704 Овде је већ годину дана, кад коњи уплашио се и вагон је ударио у врата. 927 01:11:15,162 --> 01:11:16,387 не сећам се. 928 01:11:16,412 --> 01:11:19,287 Коњи су се уплашили и повукли. 929 01:11:19,412 --> 01:11:20,662 Шта их је уплашило? 930 01:11:20,829 --> 01:11:23,909 Мува. Како сам ја требао да знају шта их је уплашило? 931 01:11:27,422 --> 01:11:31,005 Крхотине не би биле овако беле ако је било годину дана. 932 01:11:31,662 --> 01:11:33,204 Ово је свеже погођено. 933 01:11:35,406 --> 01:11:37,947 Киша би пала на њему једну целу годину. 934 01:11:37,972 --> 01:11:40,762 Да ли се дрво сакрило од кише? Немогуће. 935 01:11:40,787 --> 01:11:42,662 Сада замишљаш ствари. 936 01:11:43,037 --> 01:11:45,870 Боље буди опрезан када имате обавезе. 937 01:11:47,662 --> 01:11:49,162 Овај је свеж. 938 01:11:49,537 --> 01:11:52,579 идемо са вама без разлога и ја сам овде заузет. 939 01:11:52,787 --> 01:11:54,512 Због лудости у твом уму. 940 01:11:54,537 --> 01:11:58,204 Пазите да га потпуно не изгубите, и почети да видиш ствари. 941 01:11:58,412 --> 01:12:00,995 Морам да идем да купим јагњетину. 942 01:12:01,412 --> 01:12:03,829 Шта сам ја требао да служи путнике на Васкрс? 943 01:12:04,204 --> 01:12:06,787 Празан тањир? Можда кишница? 944 01:12:06,912 --> 01:12:10,037 Носите нас около без разлога. 945 01:12:10,537 --> 01:12:11,787 Онда остани овде сам. 946 01:12:11,912 --> 01:12:14,412 - Остани овде! - Ја остајем. 947 01:12:15,162 --> 01:12:18,079 Он ће те увести унутра! Идеш са мном. 948 01:12:18,162 --> 01:12:20,370 Демони улазе у вас! 949 01:12:21,495 --> 01:12:24,412 Треба ми само пар комада меса за Ускрс. 950 01:12:24,537 --> 01:12:26,537 Ко вас посећује на Ускрс? 951 01:12:26,787 --> 01:12:28,412 - Путници. - Глупости. 952 01:12:28,662 --> 01:12:29,662 Хоћеш ли ми продати мало? 953 01:12:29,787 --> 01:12:32,762 - Хоћеш ли јаја? - Да. 954 01:12:32,787 --> 01:12:35,387 Даћу ти јагњећа јаја. Испод појаса. 955 01:12:35,412 --> 01:12:38,162 Не могу вам га сада продати. После Ускрса, али не сада. 956 01:12:38,187 --> 01:12:41,762 Треба ми само неколико комада. За ове наредне дане. 957 01:12:41,787 --> 01:12:44,162 За случај да путник сврати. 958 01:12:44,187 --> 01:12:48,037 Не можемо узети новац од Јевреја током Страсне седмице. 959 01:12:48,287 --> 01:12:50,912 Колико можете бити похлепни? 960 01:12:51,262 --> 01:12:53,595 - Хоћеш главу или две? - Један. 961 01:12:53,620 --> 01:12:55,329 Можда са ногама које још висе. 962 01:12:55,354 --> 01:12:57,430 - Хоћеш ли да купиш сир? - Још увек имам нешто. 963 01:12:57,454 --> 01:12:59,579 Ко ти га је продао? 964 01:12:59,704 --> 01:13:02,204 - Не сећам се. - Колико ћеш платити за месо? 965 01:13:02,329 --> 01:13:05,454 - Колико је, није бесплатно. - Извините, али то не функционише тако. 966 01:13:17,454 --> 01:13:18,579 Хвала. 967 01:13:33,454 --> 01:13:34,454 Здраво! 968 01:13:36,704 --> 01:13:38,037 Само смо дошли да вас посетимо. 969 01:13:39,454 --> 01:13:41,037 Чекаћу те узбрдо. 970 01:14:01,015 --> 01:14:02,557 Шта није у реду са тим? 971 01:14:03,207 --> 01:14:04,732 Тестирао сам те. 972 01:14:06,727 --> 01:14:08,617 То је најбоље вино које имам. 973 01:14:08,758 --> 01:14:11,427 где је то? 974 01:14:11,662 --> 01:14:13,787 Онај који сте управо попили. 975 01:14:13,812 --> 01:14:15,812 Не верујем ти. 976 01:14:16,079 --> 01:14:20,162 Како се зове биљка коју користите да однесем киселост? 977 01:14:20,629 --> 01:14:21,887 Ко ти је рекао такву лаж? 978 01:14:21,912 --> 01:14:24,704 Жалба. Шта користите да сакријете кисели укус? 979 01:14:24,829 --> 01:14:26,412 Трујете људе. 980 01:14:26,579 --> 01:14:29,912 Никада не бих замислио да си био способан за то. 981 01:14:30,037 --> 01:14:33,037 - Признај! - Шта? 982 01:14:33,162 --> 01:14:36,037 Имам још један који је не тако добро, али мање кисело, 983 01:14:36,204 --> 01:14:38,162 а многи људи воле и овај. 984 01:14:38,287 --> 01:14:41,537 Укус је другачији, али вино је врло добро. 985 01:14:41,662 --> 01:14:43,829 Зашто си онда покушао да одбрани лошег? 986 01:14:44,037 --> 01:14:45,704 Плашио си се да ћу проверити ствари. 987 01:14:46,079 --> 01:14:48,599 Зашто ниси рекао да имаш два добра вина различитог укуса? 988 01:14:49,162 --> 01:14:51,037 Ја то никада не бих урадио. 989 01:14:51,204 --> 01:14:54,037 Ја служим људима управо оно И сам пијем и једем. 990 01:14:54,287 --> 01:14:58,704 Прљава пилетина? Рекао си не дајеш то свом детету. 991 01:14:58,912 --> 01:15:00,787 Били сте заробљени у сопственим лажима. 992 01:15:01,579 --> 01:15:03,037 Месо је друга ствар. 993 01:15:03,062 --> 01:15:05,854 Али ја служим људима шта дајем свом детету. 994 01:15:06,287 --> 01:15:07,704 Дајете ли свом детету вино? 995 01:15:07,912 --> 01:15:09,329 Наравно да не. 996 01:15:09,537 --> 01:15:10,954 Видите моју поенту? 997 01:15:11,787 --> 01:15:15,137 Зашто лажеш? Шта стављате у ово вино? 998 01:15:15,162 --> 01:15:18,262 Ништа. Георгије лаже, да ми учини зло. 999 01:15:18,287 --> 01:15:21,537 Дакле, цело село лаже о повраћању! 1000 01:15:21,704 --> 01:15:24,262 Кунем се да нисам, шта бих у то додао? 1001 01:15:24,287 --> 01:15:26,912 Пацов пиша. Како да знам? 1002 01:15:27,037 --> 01:15:30,787 Ти си познат по лажирању ствари, не ја. 1003 01:15:32,662 --> 01:15:35,329 Желите да оставите своју породицу на миру? 1004 01:15:37,412 --> 01:15:41,287 Узми буре и продај га. 1005 01:15:41,412 --> 01:15:44,454 Не могу да га продам ако је кисело. 1006 01:15:44,662 --> 01:15:46,787 Дај ми новац и ради са њим шта год хоћеш. 1007 01:15:48,912 --> 01:15:50,162 Превише наплаћујете. 1008 01:15:51,162 --> 01:15:55,120 Добро вино је 3 леја. Он вам га продаје за 1 леу. 1009 01:15:55,537 --> 01:15:57,704 Правите 2 леја за сваки литар. 1010 01:15:58,912 --> 01:16:01,579 бацићу га. Не могу то да продам људима. 1011 01:16:02,287 --> 01:16:05,662 Нема везе што је јефтино. Не варам људе. 1012 01:16:05,954 --> 01:16:08,204 То је 1 леу уместо 3. 1013 01:16:08,912 --> 01:16:13,288 Изгубиш 1 леу када га бациш, Дакле, још увек вам остаје 2. 1014 01:16:13,662 --> 01:16:16,662 Изгубите 1 леу када га купите, ипак претварате 1 леу у профит, 1015 01:16:16,829 --> 01:16:19,037 од 3 леја, уобичајена цена. 1016 01:16:19,662 --> 01:16:21,829 Од 2 леја профита за сваки литар, 1017 01:16:22,287 --> 01:16:25,537 изгубите 1 леу када га купите и добијете 1 леу. 1018 01:16:27,412 --> 01:16:29,829 То није у реду. Све губим ако бацим. 1019 01:16:30,037 --> 01:16:31,829 Без обзира како то саберете, ја ћу изгубити. 1020 01:16:33,912 --> 01:16:35,537 Не волите 1 леу уместо 3. 1021 01:16:35,704 --> 01:16:40,637 Колико желите да платите? 75 центи? Фино! 1022 01:16:40,662 --> 01:16:42,204 Продаје га мој рођак. 1023 01:16:42,412 --> 01:16:44,829 Рећи ћу му да одреди цену да ми кажемо. Деал? 1024 01:16:48,204 --> 01:16:49,897 Поред новца који овде губим, 1025 01:16:49,922 --> 01:16:52,357 Не желим да то ико зна Од тебе сам купио кисело вино. 1026 01:16:53,662 --> 01:16:56,276 Да проверим ствари у твојој шупи? 1027 01:16:57,537 --> 01:17:01,954 Шта ће знати да сам нашао? Шта год да им кажем. 1028 01:17:02,912 --> 01:17:04,287 Овде нема шта да се нађе. 1029 01:17:04,412 --> 01:17:06,954 Само донеси новац. 1030 01:17:08,662 --> 01:17:10,454 Хоћеш да спавамо овде? 1031 01:17:10,704 --> 01:17:15,579 Пожури и донеси новац и ми ћемо ићи. 1032 01:17:16,287 --> 01:17:19,079 Он жели да останемо дуже. Задовољан је гостима. 1033 01:17:20,537 --> 01:17:22,912 Хоћеш ли да донесеш још једну рунду? 1034 01:18:10,537 --> 01:18:12,037 Зашто си бацио тај лонац? 1035 01:18:12,537 --> 01:18:15,662 Ако неко види све крваво, ко зна какве идеје добијају? 1036 01:18:17,037 --> 01:18:18,912 Мислиш да су толико луди? 1037 01:18:19,912 --> 01:18:22,787 Они виде само оно што желе да виде. 1038 01:18:23,162 --> 01:18:25,579 Виде лонац којим сте секли кокошке. 1039 01:18:26,662 --> 01:18:30,162 Не приписујем им признање за разум. 1040 01:18:33,204 --> 01:18:37,954 Никад их нисам чуо да то кажу пијемо ли крв деце? 1041 01:18:38,204 --> 01:18:40,829 Замислите да им каже да исцеђујем животињску крв. 1042 01:18:41,037 --> 01:18:42,912 Завршићемо са вилама на капији. 1043 01:18:43,037 --> 01:18:46,662 То раде и Турци са својим пилетином. 1044 01:18:49,787 --> 01:18:52,537 Да ли су Турци познати по пићу дечја крв? 1045 01:18:52,760 --> 01:18:54,578 Прича је о нама, не о њима. 1046 01:18:57,037 --> 01:18:59,749 Ићи тако далеко од сече мало пилетине? 1047 01:18:59,773 --> 01:19:03,120 Људи говоре и завршава се како сам ти рекао. 1048 01:19:05,704 --> 01:19:08,370 Још горе ако дође из уста онога коме верују. 1049 01:19:09,287 --> 01:19:12,120 Како да му људи верују кад знају како је? 1050 01:19:15,162 --> 01:19:18,474 Између богатог или сиромашног човека шта мислиш коме ће веровати? 1051 01:19:19,776 --> 01:19:22,426 Толико прича се родило само из ината! 1052 01:19:22,856 --> 01:19:25,180 Требало је да урадиш што сам ти рекао од почетка. 1053 01:19:25,204 --> 01:19:27,787 да си му опростио, не бисмо били у овој збрци. 1054 01:19:34,454 --> 01:19:35,662 Сипајте воду! 1055 01:19:38,245 --> 01:19:43,037 Остаћеш без икога да радиш овде. Сви пију. 1056 01:19:43,204 --> 01:19:45,054 Могу да живим без његове помоћи. 1057 01:19:45,079 --> 01:19:48,804 Плашити клијенте тако је помогао. 1058 01:19:48,829 --> 01:19:53,079 - Жао ми га је, посебно ових дана! - Шта је сада тако посебно? 1059 01:19:53,287 --> 01:19:56,912 То је њихов свети дан. 1060 01:19:57,162 --> 01:20:00,329 Било је времена кад нисам имао ништа. 1061 01:20:00,454 --> 01:20:02,120 Нико није марио за мене. 1062 01:20:02,554 --> 01:20:04,054 Да ли сте сада добра особа? 1063 01:20:04,286 --> 01:20:06,744 Можда би требало да му опростиш последњи пут. 1064 01:20:06,787 --> 01:20:09,787 То се неће десити. Рекао сам му да оде и то је то. 1065 01:20:09,912 --> 01:20:12,704 Он нема шта да једе, то је оно што је битно. 1066 01:20:12,787 --> 01:20:15,829 То није исто. 1067 01:20:16,037 --> 01:20:18,581 Немам никакву контролу над њим. Урадиће исто следећи пут. 1068 01:20:18,606 --> 01:20:21,023 Он умире од глади и то је изван његовог сопственог поноса. 1069 01:20:21,332 --> 01:20:22,582 Не ради се о поносу. 1070 01:20:22,700 --> 01:20:26,129 Кад те виде слабог, они ће то искористити. 1071 01:20:37,787 --> 01:20:40,787 Где је тачно? Близу које земље? 1072 01:20:40,912 --> 01:20:45,620 Турска. На мапи је поред Египта. 1073 01:20:46,912 --> 01:20:51,037 - У Африци. - Да, поред Средоземног мора. 1074 01:20:52,204 --> 01:20:53,454 Као Грчка. 1075 01:20:54,954 --> 01:20:57,079 Па да, али јесу далеко једно од другог. 1076 01:20:57,412 --> 01:20:59,204 Мислиш на Грчку? 1077 01:20:59,329 --> 01:21:04,162 Мислим, они деле Средоземно море. 1078 01:21:04,537 --> 01:21:07,662 Али они су далеко једно од другог. Нису близу. 1079 01:21:08,079 --> 01:21:11,329 Као да имамо исто море са Бугарима? 1080 01:21:12,037 --> 01:21:15,079 Да, али нису близу. Далеко су. 1081 01:21:16,162 --> 01:21:18,704 Али њихова азбука је слична. 1082 01:21:19,162 --> 01:21:22,454 - Нису. - Само мало. 1083 01:21:22,579 --> 01:21:24,245 нису. 1084 01:21:28,437 --> 01:21:30,404 Знате ли то мој отац је једном био у Грчкој? 1085 01:21:30,429 --> 01:21:31,429 Он је био? 1086 01:21:31,454 --> 01:21:34,454 - Нисам то знао. - Отишао је у Солун. 1087 01:21:34,662 --> 01:21:38,454 Посетио је неке рођаке који су тамо трговали. 1088 01:21:39,204 --> 01:21:43,245 Моја бака је са његове стране. Али она је била Рускиња. 1089 01:21:46,662 --> 01:21:49,287 Знаш шта је мислио о Грцима? 1090 01:21:49,454 --> 01:21:51,887 Ако су Грк и вук на вратима, 1091 01:21:51,912 --> 01:21:55,662 изоставиш грчког и узмеш вук унутра, јер су лопови. 1092 01:21:55,919 --> 01:21:58,544 - Твоја бака? - Шта је са њом? 1093 01:22:00,329 --> 01:22:05,079 - Ко је то рекао? - Мој отац јесте. Грци су лопови. 1094 01:22:05,329 --> 01:22:07,912 Увек ће покушати да освоје погодбу. 1095 01:23:55,412 --> 01:23:57,454 Како да дођем до њега? 1096 01:23:58,537 --> 01:24:02,829 Гхеоргхита није овде. Отишао је на посао. 1097 01:24:07,662 --> 01:24:09,079 Да ли ради у близини? 1098 01:24:10,037 --> 01:24:13,204 Не, он је у другом селу. 1099 01:24:15,579 --> 01:24:17,787 Које село? 1100 01:24:19,396 --> 01:24:20,854 Он иде свуда. 1101 01:24:21,370 --> 01:24:24,108 Где год нађе посао. Ко год би га примио. 1102 01:24:24,412 --> 01:24:26,465 Проклети посао. 1103 01:24:28,037 --> 01:24:30,454 Не може, драга моја. 1104 01:24:31,204 --> 01:24:35,329 Мора да отплати неки дуг Јиду. 1105 01:24:39,745 --> 01:24:42,787 Да ли сада ради за Јеврејин или је раније? 1106 01:24:43,204 --> 01:24:44,454 Да, исто. 1107 01:24:47,180 --> 01:24:48,942 Коме он има дуг? 1108 01:24:48,966 --> 01:24:51,096 Оном који је некада радио. 1109 01:24:54,995 --> 01:24:56,662 Да ли је он то рекао? 1110 01:24:56,829 --> 01:24:59,579 Увек држи своја обећања. 1111 01:25:00,762 --> 01:25:03,391 Можете га потражити после суботе. 1112 01:25:05,948 --> 01:25:08,823 Неће бити овде пре Ускрса. 1113 01:26:12,448 --> 01:26:15,406 Како је онда доспело тамо? Све само по себи? 1114 01:26:17,829 --> 01:26:19,204 Не знаш? 1115 01:26:28,787 --> 01:26:30,912 Мислиш да је ово комад дрвета летео сам. 1116 01:26:33,662 --> 01:26:36,162 Ако пажљиво тражите, наћи ћете. 1117 01:26:37,408 --> 01:26:38,408 Разумеш? 1118 01:27:00,787 --> 01:27:04,912 Погледај ме. Остало је мало. 1119 01:27:08,579 --> 01:27:10,787 Погледај ме. 1120 01:27:16,537 --> 01:27:17,954 Иди! 1121 01:27:35,412 --> 01:27:37,487 Морам да останем овде у гостионици, Не могу сада да одем. 1122 01:27:37,512 --> 01:27:40,304 Путници долазе. Схваташ шта говорим? 1123 01:27:40,662 --> 01:27:42,280 Доста о овоме. 1124 01:27:43,052 --> 01:27:45,053 Не мучи ме. 1125 01:27:45,156 --> 01:27:49,031 Видећемо када можемо да идемо. Разумијеш? 1126 01:27:50,829 --> 01:27:53,162 Не могу да напустим гостионицу само зато што желиш сладолед. 1127 01:27:53,662 --> 01:27:56,089 Ићи ћемо кад ја тако кажем. 1128 01:27:56,954 --> 01:27:58,787 Спавај сада. 1129 01:28:00,260 --> 01:28:02,760 Нека Господ испуни све жеље твога срца. 1130 01:28:03,221 --> 01:28:05,804 Сада знам да је Бог спасао свог помазаника 1131 01:28:05,829 --> 01:28:07,829 кроз силу Његову. 1132 01:28:08,637 --> 01:28:11,762 Он ће Га чути са неба. 1133 01:28:12,099 --> 01:28:15,016 Неки се хвале својим вагонима, други о својим коњима, 1134 01:28:15,120 --> 01:28:18,662 али се хвалимо именом нашег светог оца. 1135 01:28:19,054 --> 01:28:23,012 Спотакли су се и пали, а ми се дигосмо и усправисмо. 1136 01:28:23,387 --> 01:28:28,054 Оче, помилуј Сина Твога и увек чуј како зовемо Твоје име. 1137 01:28:38,851 --> 01:28:42,268 Сваке ноћи... Морате ли ово да радите сваке ноћи? 1138 01:28:42,762 --> 01:28:47,804 Наравно, док не дође. Благосиља нас. 1139 01:28:48,080 --> 01:28:49,720 Најважнија ствар је бити здрав. 1140 01:28:49,913 --> 01:28:52,913 Не баш. Важна је и срећа. 1141 01:28:53,288 --> 01:28:56,913 Ако сте здрави, имате све. 1142 01:28:57,413 --> 01:29:00,288 Зар ниси видео сиромаха, али здрав човек? 1143 01:29:00,663 --> 01:29:02,538 - Јесам. - Видиш? 1144 01:29:03,955 --> 01:29:06,913 - Знате да има 9 стихова? - Па? 1145 01:29:07,413 --> 01:29:10,330 - Како то мислиш? - Па шта ако има 9 стихова? 1146 01:29:10,913 --> 01:29:12,955 - Зар не видите везу? - Не, не могу. 1147 01:29:13,413 --> 01:29:16,705 - Како то мислиш не? - Не разумем. 1148 01:29:17,786 --> 01:29:20,619 - Шалиш се? - Не, нисам. 1149 01:29:22,830 --> 01:29:25,705 - Па има 9 стихова. - Па? 1150 01:29:50,663 --> 01:29:52,288 Ели! Дођи овамо! 1151 01:29:54,038 --> 01:29:55,538 Дођи. 1152 01:30:07,538 --> 01:30:09,288 Василе, гурај! 1153 01:30:10,788 --> 01:30:14,246 Хеј? чујеш ли ме? 1154 01:30:15,663 --> 01:30:17,163 чујеш ли ме? Врати ме назад! 1155 01:30:17,288 --> 01:30:18,788 Не водим те. 1156 01:30:19,538 --> 01:30:21,663 Молим те, врати ме на обалу. 1157 01:30:22,288 --> 01:30:23,913 Хоћу сладолед. 1158 01:30:24,163 --> 01:30:26,288 Прекини то! Морамо да се вратимо твојој мајци. 1159 01:30:26,538 --> 01:30:28,746 Вратите ме на обалу, молим вас. 1160 01:30:35,038 --> 01:30:36,038 Хоћеш ли? 1161 01:30:36,063 --> 01:30:40,413 Не! Морам да покупим људе са друге обале. 1162 01:31:09,538 --> 01:31:11,163 Вратите ме, молим вас. 1163 01:31:47,163 --> 01:31:49,830 Уђи унутра. чујеш ли ме? 1164 01:31:56,830 --> 01:31:58,205 Иди! 1165 01:31:58,997 --> 01:32:00,997 Шта сам рекао тако лоше да не можеш заборавити? 1166 01:32:01,022 --> 01:32:04,522 Претње и псовке. Не желим то у овој кући. 1167 01:32:04,735 --> 01:32:09,080 - Овде су дете и жена. - Нећу то поново. 1168 01:32:09,910 --> 01:32:11,743 Размислите мало о томе. 1169 01:32:11,768 --> 01:32:15,121 Да ли сте против моје речи? Прво би требало мене да питаш. 1170 01:32:15,406 --> 01:32:18,322 Хоћете ли сами то средити када поново почне? 1171 01:32:19,760 --> 01:32:21,939 - Нећу више улазити у ово. - Врло добро. 1172 01:32:21,964 --> 01:32:23,589 Твоја жена има бољу душу од тебе. 1173 01:32:23,871 --> 01:32:25,038 Није твоја ствар! 1174 01:32:25,298 --> 01:32:28,006 све је заборављено, свако од нас иде својим путем. 1175 01:32:30,086 --> 01:32:32,586 Немам шта да ставим на трпези на дан Васкрса. 1176 01:32:33,503 --> 01:32:37,086 Обећао сам да ћу добити јагњетину мало сира и кобасица. 1177 01:32:37,503 --> 01:32:38,961 Срамота ме је да се вратим мајци. 1178 01:32:39,711 --> 01:32:41,544 Не могу кући празних руку. 1179 01:32:42,878 --> 01:32:44,919 Требало је да размислите о томе раније. 1180 01:32:45,406 --> 01:32:47,604 Требало је да размислите о томе пре него што сте све то урадили. 1181 01:32:47,628 --> 01:32:48,936 Сад је мало касно. 1182 01:32:48,961 --> 01:32:50,681 Зашто причаш са мном као да сам дете? 1183 01:32:50,919 --> 01:32:56,503 Научите своје дете лекцији. Не ударај ме када сам доле. 1184 01:32:56,878 --> 01:32:59,503 Можеш ми дати или не, само ме немој тако третирати. 1185 01:32:59,878 --> 01:33:01,411 Немам никакву обавезу према вама. 1186 01:33:01,436 --> 01:33:02,667 Немој ме вређати, само реци не! 1187 01:33:02,692 --> 01:33:04,806 Не дам ти ништа. Сада излази из моје куће. 1188 01:33:04,831 --> 01:33:05,911 - Зашто си то рекао? - Шта? 1189 01:33:05,936 --> 01:33:07,353 Изађи. Јесам ли пас? 1190 01:33:07,378 --> 01:33:09,878 Некада смо се тако добро слагали. 1191 01:33:09,961 --> 01:33:10,961 Умукни! 1192 01:33:11,128 --> 01:33:13,546 Да ли те је замолио да ми фарбаш јаја? 1193 01:33:13,752 --> 01:33:16,377 Зашто јој ниси рекао? То је традиција на дан Ускрса. 1194 01:33:16,402 --> 01:33:17,937 Могли смо да разбијемо јаја! 1195 01:33:17,961 --> 01:33:19,336 Излази из моје куће одмах! 1196 01:33:19,378 --> 01:33:22,003 После поноћи ћемо разбити јаја, 1197 01:33:22,028 --> 01:33:23,931 па те нико неће чути због звона. 1198 01:33:23,956 --> 01:33:26,003 Излази или ћу поднети жалбу! 1199 01:33:26,253 --> 01:33:28,378 Прославићемо заједно. 1200 01:33:28,503 --> 01:33:30,003 Излази одмах! 1201 01:33:30,773 --> 01:33:34,065 - Шта то радиш? - Не желим да одем. 1202 01:33:34,378 --> 01:33:36,211 поднећу жалбу. 1203 01:33:36,669 --> 01:33:39,503 - Одмах улази унутра! - Нећу те оставити на миру. 1204 01:33:40,003 --> 01:33:42,253 Немој да буде горе. 1205 01:33:44,586 --> 01:33:46,836 Јеби се, прљави Јевреје! Кога избацујеш? 1206 01:33:46,961 --> 01:33:48,586 Гхеоргхита, јеси ли ме чуо? Излази! 1207 01:33:51,086 --> 01:33:52,586 Уложићу жалбу! 1208 01:33:53,836 --> 01:33:56,196 Ухватићу те за браду и… вуци те по целом селу. 1209 01:33:56,880 --> 01:33:58,837 Излази одмах! 1210 01:33:59,711 --> 01:34:00,878 Излази! 1211 01:34:16,086 --> 01:34:17,711 Позваћу жандарме! 1212 01:34:17,736 --> 01:34:19,278 Ако хоћу, остаћу овде. 1213 01:34:20,919 --> 01:34:22,039 Постоји само један Гхеоргхита. 1214 01:34:45,731 --> 01:34:47,606 Ти јебени говно! 1215 01:35:56,586 --> 01:35:58,948 Да ли сте погледали кроз прозор све време? 1216 01:36:07,159 --> 01:36:09,228 - Ниси скренуо поглед? - Не мислим тако. 1217 01:36:09,253 --> 01:36:11,693 Скренуо си поглед, сигурно. Он није дух. 1218 01:37:08,586 --> 01:37:11,586 - То је довољно. идемо. - Само желим да видим да ли је овде. 1219 01:37:12,211 --> 01:37:15,961 - Позови га и идемо. - Желим да видим да ли је овде. 1220 01:37:17,586 --> 01:37:19,836 Иди унутра или само идемо. 1221 01:37:21,586 --> 01:37:22,586 Позови га. 1222 01:37:22,711 --> 01:37:24,586 Идемо! 1223 01:37:25,961 --> 01:37:27,294 Идемо! 1224 01:37:35,086 --> 01:37:36,086 Хајде. 1225 01:37:38,534 --> 01:37:40,284 Држи га чврсто. 1226 01:37:44,086 --> 01:37:46,086 Хајде. Повуци! 1227 01:37:48,336 --> 01:37:50,211 Дођи овамо. Немојте само остати тамо! 1228 01:37:51,086 --> 01:37:52,253 Немојте само да гледате у празно! 1229 01:37:52,836 --> 01:37:54,211 Дођи овамо. 1230 01:37:55,961 --> 01:37:58,461 Држи то чврсто. 1231 01:38:13,336 --> 01:38:14,461 Пажљиво! 1232 01:38:50,336 --> 01:38:52,338 Да ли је било пуно крви? 1233 01:38:53,235 --> 01:38:55,343 Није баш била крв. 1234 01:38:56,461 --> 01:38:58,711 - Шта онда? - Углавном вода. 1235 01:38:59,961 --> 01:39:02,336 Много, не само неколико капи. 1236 01:39:04,211 --> 01:39:07,586 - Вода? - Да, црвенкаста вода. 1237 01:39:15,211 --> 01:39:17,177 А сада је престало. 1238 01:39:17,370 --> 01:39:18,881 Тачно. 1239 01:39:19,961 --> 01:39:22,190 Зато што сам престао да ходам. 1240 01:39:23,086 --> 01:39:26,318 Ако се не померим, престаје. 1241 01:39:29,211 --> 01:39:31,086 Можда је сада боље и тамо је све поправљено. 1242 01:39:31,711 --> 01:39:32,919 Да. 1243 01:39:41,211 --> 01:39:43,753 Боли где је беба. 1244 01:39:48,336 --> 01:39:51,669 Не могу сада да одем и доведем доктора. 1245 01:39:53,586 --> 01:39:56,961 Сутра ће бити добро. 1246 01:39:58,836 --> 01:40:01,461 Ако поново боли током ноћи, ићи ћу ујутро. 1247 01:40:01,711 --> 01:40:04,586 Да, кад дође дан. 1248 01:40:05,961 --> 01:40:07,836 Само остани сада са мном. 1249 01:43:06,811 --> 01:43:08,507 Идем по доктора. 1250 01:43:12,713 --> 01:43:14,494 Или можда може да ми каже шта да радим. 1251 01:44:41,711 --> 01:44:44,003 Погледај ову овде. 1252 01:44:46,211 --> 01:44:48,641 Како то изгледа? 1253 01:44:49,185 --> 01:44:51,977 - Јуче није било овако. - Било је исто. 1254 01:44:52,211 --> 01:44:56,211 Не, није. Ово је урађено синоћ. 1255 01:44:56,378 --> 01:44:59,294 Направљена је секиром. 1256 01:45:06,961 --> 01:45:09,169 замишљаш? 1257 01:45:16,503 --> 01:45:20,586 - Зашто то радиш? - Тако да немају никакву идеју. 1258 01:45:22,336 --> 01:45:27,711 Можда виде да је покварен и добију идеје. 1259 01:45:29,461 --> 01:45:31,478 Пази на уста или ћу ја! 1260 01:45:31,503 --> 01:45:34,253 Смири се или он ће ти помоћи да се смириш. 1261 01:45:34,878 --> 01:45:37,478 Немој више никада доћи овамо тражећи храну и пиће, 1262 01:45:37,503 --> 01:45:38,998 јер не добијате ништа! 1263 01:45:39,023 --> 01:45:41,398 Али желите да платим оно што вам дугујем. 1264 01:45:41,628 --> 01:45:45,211 Радије не бих добио новац назад него се поново видимо овде. 1265 01:45:45,378 --> 01:45:47,461 Бог вас благословио, хвала вам на гозби. 1266 01:45:47,486 --> 01:45:50,003 - Сада си постао хришћанин. - Излази! 1267 01:45:50,028 --> 01:45:52,403 Доћи ћу прекосутра да звецкају јаја. 1268 01:45:52,428 --> 01:45:55,678 - Пошто си сада хришћанин... - Зашто то говориш? 1269 01:45:59,261 --> 01:46:00,986 Зашто то говориш? 1270 01:46:01,011 --> 01:46:03,511 Почните да фарбате јаја. 1271 01:46:03,536 --> 01:46:06,036 Грех је немати фарбана јаја на Ускрс. 1272 01:46:06,878 --> 01:46:08,711 Да ли ти је то рекао? 1273 01:46:09,872 --> 01:46:12,538 То је традиција. Нико ми ништа није рекао. 1274 01:46:13,003 --> 01:46:14,728 Како знаш за јаја? 1275 01:46:14,753 --> 01:46:17,128 Ђаво ми је рекао! 1276 01:46:18,378 --> 01:46:20,419 Како знаш? ко ти је рекао? 1277 01:46:22,339 --> 01:46:24,089 Да ли ти је рекао? 1278 01:46:27,753 --> 01:46:28,753 Чекај! 1279 01:46:31,378 --> 01:46:33,836 Остави га на миру! 1280 01:46:38,492 --> 01:46:40,956 Нека буде! 1281 01:47:03,253 --> 01:47:08,253 Шта радиш овде данас? Зар ниси био заказан за сутра? 1282 01:47:09,172 --> 01:47:11,603 За време Ускрса долазимо дан раније. 1283 01:47:11,628 --> 01:47:15,628 Сутра бисмо требали бити код куће као и сви остали. 1284 01:47:15,878 --> 01:47:18,128 Идеш ли сутра? Тако брзо? 1285 01:47:18,153 --> 01:47:20,778 Мама медведица чека, она је све припремљена за мене. 1286 01:47:22,237 --> 01:47:25,487 Заобиђи ограду и ја ћу доћи тамо. 1287 01:47:25,753 --> 01:47:28,003 Иди отвори капију. 1288 01:47:28,463 --> 01:47:30,380 Нећемо спавати овде. 1289 01:47:36,128 --> 01:47:38,086 Не бој се. 1290 01:47:54,943 --> 01:47:56,822 Овде си са мном. 1291 01:47:57,315 --> 01:47:59,162 Бићеш добро. 1292 01:48:04,417 --> 01:48:06,709 Дан је скоро прошао и још увек радим. 1293 01:48:07,162 --> 01:48:09,745 И питам се зашто Бог нам шаље лоше ствари. 1294 01:48:16,047 --> 01:48:18,703 Славите инострани Ускрс? 1295 01:48:19,211 --> 01:48:21,971 Најбоље је да кренете сутра ујутру. 1296 01:48:21,996 --> 01:48:25,003 Идемо одмах. 1297 01:48:25,253 --> 01:48:28,336 Зар нећеш још једну чашу вина? 1298 01:48:28,461 --> 01:48:30,086 Нема више. 1299 01:48:30,211 --> 01:48:33,128 Не морате да платите за то. На мени је. 1300 01:48:33,378 --> 01:48:36,253 доста је. Зар не разумеш? 1301 01:48:36,278 --> 01:48:38,961 Молим те не седи. Одлазимо. 1302 01:48:38,986 --> 01:48:41,361 Зар нећеш још вина? То је бесплатно. 1303 01:48:41,386 --> 01:48:46,139 Престаните да инсистирате, нећемо их имати. 1304 01:48:46,164 --> 01:48:49,622 Молим вас да разумете нећемо преспавати. 1305 01:48:51,268 --> 01:48:53,076 Нећеш остати овде? 1306 01:48:55,436 --> 01:48:57,811 Зашто стално инсистираш? Рекао сам ти. 1307 01:48:57,836 --> 01:49:01,669 Нико не остаје. Сви се враћају кући. 1308 01:49:02,878 --> 01:49:05,086 - Јеси ли готов? - За минут. 1309 01:49:05,466 --> 01:49:07,966 Можда бисте желели да останете. 1310 01:49:13,519 --> 01:49:15,811 Преклињем вас, останите још мало. 1311 01:49:15,836 --> 01:49:19,211 Само попијте мало вина, на мени је. 1312 01:49:20,394 --> 01:49:21,436 молим те. 1313 01:49:21,461 --> 01:49:22,461 Хеј! 1314 01:49:29,534 --> 01:49:31,180 преклињем те. 1315 01:50:06,169 --> 01:50:07,669 Шта ако чека? 1316 01:50:21,919 --> 01:50:24,044 Не могу сада да идем по доктора. 1317 01:50:28,086 --> 01:50:29,246 То је оно што он чека. 1318 01:55:33,211 --> 01:55:36,169 - Где си ово нашао? - Код капије. 1319 01:55:36,628 --> 01:55:38,253 Где тачно? 1320 01:55:38,503 --> 01:55:40,711 - На земљи. - На земљи? 1321 01:55:40,753 --> 01:55:42,211 И ти си их разбио? 1322 01:55:42,336 --> 01:55:43,711 Не, нисам. 1323 01:55:44,044 --> 01:55:46,544 Лежали су испуцани на земљи. 1324 01:55:46,877 --> 01:55:50,627 - Јеси ли сигуран да их ниси разбио? - Не, ходао сам полако. 1325 01:55:50,904 --> 01:55:54,478 Видео сам те како трчиш, Трчао си и они су пукли. 1326 01:55:54,503 --> 01:55:56,211 Нисам трчао! Ходао сам полако. 1327 01:55:56,236 --> 01:56:00,103 Чврсто си их држао и пукле су. Реци ми истину! 1328 01:56:00,128 --> 01:56:01,836 Овако сам их нашао. 1329 01:56:01,961 --> 01:56:03,628 Реци ми истину. важно је. 1330 01:56:03,753 --> 01:56:05,211 Не вичите. 1331 01:56:05,336 --> 01:56:09,469 Ко их је разбио? Животиње су их звецкале? 1332 01:56:10,589 --> 01:56:12,186 Да ли сте ишли? 1333 01:56:12,211 --> 01:56:14,061 Реци ми како су пукли. 1334 01:56:14,086 --> 01:56:16,628 Трчао си и они су пукли. Будите искрени! 1335 01:56:16,653 --> 01:56:22,262 Не ја, мислим да их је животиња сломила. 1336 01:59:24,232 --> 01:59:25,440 Ели! 1337 01:59:40,336 --> 01:59:42,044 Шта ти се дешава, тата? 1338 02:03:51,378 --> 02:03:52,698 Даћу ти кад ти затреба. 1339 02:03:53,586 --> 02:03:55,378 Даћу ти кад ти затреба. Чујеш ли? 1340 02:03:55,503 --> 02:03:57,503 Остави то тамо. Смрди. 1341 02:04:01,061 --> 02:04:03,061 Враћам се за секунд, мама. 1342 02:04:03,086 --> 02:04:08,086 Све сам боље подносио кад сам био сам. 1343 02:04:13,315 --> 02:04:15,630 Чекај, помоћи ћу ти да то обучеш. 1344 02:04:15,655 --> 02:04:17,738 - Не. - Само буди стрпљив. 1345 02:04:17,763 --> 02:04:20,388 Могу сам. Донеси то овде. 1346 02:06:45,878 --> 02:06:47,253 Види, гори. 1347 02:06:53,547 --> 02:06:55,422 Види, тамо доле. 1348 02:06:56,003 --> 02:06:57,503 Гори! 1349 02:06:58,253 --> 02:06:59,724 Да ли је то Гхеоргхитина кућа? 1350 02:07:00,605 --> 02:07:02,728 Да, његово је. 1351 02:07:02,753 --> 02:07:06,253 Идемо, човекова кућа гори! 1352 02:07:08,461 --> 02:07:10,857 Идемо код Гхеоргхите место у долини! 1353 02:07:14,461 --> 02:07:16,253 Неко је запалио ову ватру. 1354 02:07:20,203 --> 02:07:21,636 Неко је ово урадио. 1355 02:07:22,083 --> 02:07:23,708 Боже сачувај! 1356 02:07:24,586 --> 02:07:26,003 Запалили су кућу. 1357 02:08:52,758 --> 02:08:56,237 - Ухватите га! - Скини му панталоне! 1358 02:08:57,024 --> 02:08:59,774 Држите га доле! Скини му панталоне! 1359 02:08:59,799 --> 02:09:02,632 Да видимо да ли се пресекао! 1359 02:09:03,305 --> 02:10:03,630 Инвестирајте у ввв.цасеваи.аи да променим правну индустрију!